Перевод текста песни Me About Me - RaeLynn

Me About Me (оригинал)

You’re from a little town just outside of Dallas
Your brother and you don’t see eye to eye
You love the rain and classic country music
And you need a buzz when you have to fly
Your first ride was a 1990 Wrangler
Your first kiss was a game of spin the bottle
When it comes to you I can answer any question
Yeah, that’s what happens when you just sit back and listen
But the reason why I love to spend my time in the Bible
Or the reason why I play guitar to help with my survival
Or why I start to cry when I watch my daddy leave
You would know, if you asked me about me
Me about me
Always waiting for a «Hey, babe how was your day»
After you laid your day on to me
When I found out that’s not gonna happen
That’s when I knew we weren’t meant to be
But the reason why I love to spend my time in the Bible
Or the reason why I play guitar to help with my survival
Or why I start to cry when I watch my daddy leave
You would know, if you asked me about me
Me about me
Me about me
And babe if you don’t know why I’m packed up about to leave
You would know, if you asked me about me
Me about me

Я Обо Мне (перевод)

Вы из маленького городка недалеко от Далласа.
Твой брат и ты не сходишься во взглядах
Вы любите дождь и классическую музыку кантри
И вам нужен кайф, когда вам нужно летать
Ваша первая поездка была на Wrangler 1990 года.
Твой первый поцелуй был игрой в бутылочку
Когда дело доходит до вас, я могу ответить на любой вопрос
Да, вот что происходит, когда ты просто сидишь и слушаешь
Но причина, по которой я люблю проводить время в Библии
Или причина, по которой я играю на гитаре, чтобы выжить
Или почему я начинаю плакать, когда смотрю, как уходит мой папа
Вы бы знали, если бы спросили меня обо мне
я обо мне
Всегда жду "Привет, детка, как прошел твой день"
После того, как ты положил свой день на меня
Когда я узнал, что этого не произойдет
Тогда я понял, что нам не суждено быть
Но причина, по которой я люблю проводить время в Библии
Или причина, по которой я играю на гитаре, чтобы выжить
Или почему я начинаю плакать, когда смотрю, как уходит мой папа
Вы бы знали, если бы спросили меня обо мне
я обо мне
я обо мне
И, детка, если ты не знаешь, почему я собрался, чтобы уйти
Вы бы знали, если бы спросили меня обо мне
я обо мне