Перевод текста песни For A Boy - RaeLynn

For A Boy (оригинал)

For a boy, your heart is pretty see through
For a boy, you sure let your guard down
When you know what you want,
Want what you see,
And baby right now you’re looking at me
The way you say my name
I know you ain’t playin' games
For a boy, you’re good at sayin' sorry
For a boy, I sure can feel your heart
It’s like a freight train coming at me
I’m across the booth on the edge of my seat
You don’t make me wait
You say what you came to say
Go on get it out boy
Say I’m the only one that makes you this crazy
Come on, tell me how boy
How I’m the only thing you’re thinking 'bout lately
But what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like you
For a girl, I’m pretty cool, calm, and collected
For a girl, who’s getting more than she expected
From an ex-love but here I am
You’re putting your heart in the palm of my hand
I’m trying to act real cool
But inside I’m a lovesick fool
Go on get it out boy
Say I’m the only one that makes you this crazy
Come on, tell me how boy
How I’m the only thing you’re thinking 'bout lately
But what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like you
For a boy like you
Go on get it out boy
Say I’m the only one that makes you this crazy
Come on, tell me how boy
How I’m the only thing you’re thinking 'bout lately
But what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like
Go on say it all boy
Put every last feeling out on the table
Come on it’s last call boy
Before the night ends let’s give this a label
'Cause what you don’t know, what you don’t know
Is what a girl like me would do for a boy like you
For a boy like you
What a girl like me would do
For a boy like you

Для Мальчика (перевод)

Для мальчика твое сердце довольно видно насквозь.
Для мальчика ты наверняка ослабишь бдительность
Когда ты знаешь, чего хочешь,
Хотите, что вы видите,
И, детка, сейчас ты смотришь на меня
Как ты произносишь мое имя
Я знаю, что ты не играешь в игры
Для мальчика ты хорошо извиняешься
Для мальчика я чувствую твое сердце
Это похоже на товарный поезд, приближающийся ко мне
Я через кабину на краю своего места
Ты не заставляешь меня ждать
Вы говорите то, что пришли сказать
Давай, вытащи мальчика
Скажи, что я единственный, кто сводит тебя с ума
Давай, скажи мне, как мальчик
Как я единственное, о чем ты думаешь в последнее время
Но чего ты не знаешь, чего ты не знаешь
Что бы сделала такая девушка, как я, для такого мальчика, как ты?
Для девушки я довольно крутая, спокойная и собранная
Для девушки, которая получает больше, чем ожидала
От бывшей любви, но я здесь
Ты кладешь свое сердце в мою ладонь
Я пытаюсь вести себя очень круто
Но внутри я влюбленный дурак
Давай, вытащи мальчика
Скажи, что я единственный, кто сводит тебя с ума
Давай, скажи мне, как мальчик
Как я единственное, о чем ты думаешь в последнее время
Но чего ты не знаешь, чего ты не знаешь
Что бы сделала такая девушка, как я, для такого мальчика, как ты?
Для мальчика, как ты
Давай, вытащи мальчика
Скажи, что я единственный, кто сводит тебя с ума
Давай, скажи мне, как мальчик
Как я единственное, о чем ты думаешь в последнее время
Но чего ты не знаешь, чего ты не знаешь
Что бы сделала такая девушка, как я, для такого мальчика, как
Продолжай, скажи все, мальчик
Положите все последние чувства на стол
Давай, это последний звонок, мальчик
Прежде чем ночь закончится, давайте назовем это
Потому что чего ты не знаешь, чего ты не знаешь
Что бы сделала такая девушка, как я, для такого мальчика, как ты?
Для мальчика, как ты
Что бы сделала такая девушка, как я
Для мальчика, как ты