| I used to be romantic, used to cook and wait to fall
| Раньше я был романтиком, готовил и ждал падения
|
| Now when I watch Titanic I don’t even cry at all
| Теперь, когда я смотрю Титаник, я даже совсем не плачу
|
| That ship sank and so did ours
| Этот корабль затонул, и наш тоже.
|
| And it breaks my heart
| И это разбивает мне сердце
|
| I used to love to crank a ballad in my F-150 Ford
| Раньше я любил крутить балладу на своем Форде F-150.
|
| Now not even Mariah makes me feel much anymore
| Теперь даже Мэрайя не заставляет меня больше чувствовать
|
| Those high notes they don’t strike a cord
| Эти высокие ноты не касаются шнура
|
| Wish I could go back to before
| Хотел бы я вернуться к тому, что было раньше
|
| You, made love a dirty word
| Ты сделал любовь грязным словом
|
| Make a good girl wanna curse your kiss
| Заставь хорошую девушку хотеть проклясть твой поцелуй
|
| You piece of…
| Ты кусок…
|
| You, you, you dirty word
| Ты, ты, ты грязное слово
|
| My mama raised my right and I really should know better
| Моя мама подняла мою руку, и мне действительно лучше знать
|
| Than to go around town dropping bombs of four letters
| Чем ходить по городу, сбрасывая бомбы из четырех букв
|
| Send you’d L-O-V-E me forever
| Пошлите, что вы L-O-V-E меня навсегда
|
| Now you’re somewhere eating pizza with a girl named Heather
| Теперь вы где-то едите пиццу с девушкой по имени Хизер.
|
| You, made love a dirty word
| Ты сделал любовь грязным словом
|
| Make a good girl wanna curse your kiss
| Заставь хорошую девушку хотеть проклясть твой поцелуй
|
| You piece of…
| Ты кусок…
|
| You, you, you dirty word
| Ты, ты, ты грязное слово
|
| Hey!
| Привет!
|
| Hey!
| Привет!
|
| And if you said you loved me now
| И если ты сказал, что любишь меня сейчас
|
| I’d just say boy watch your mouth
| Я бы просто сказал, мальчик, следи за своим ртом
|
| You… made love a dirty word
| Вы ... сделали любовь грязным словом
|
| Make a good girl wanna curse your kiss
| Заставь хорошую девушку хотеть проклясть твой поцелуй
|
| You, made love a dirty word
| Ты сделал любовь грязным словом
|
| Make a good girl wanna curse your kiss
| Заставь хорошую девушку хотеть проклясть твой поцелуй
|
| You piece of word
| Вы кусок слова
|
| You, you, you dirty word, yeah, yeah
| Ты, ты, грязное слово, да, да
|
| You, you, you dirty word
| Ты, ты, ты грязное слово
|
| You, you, you dirty word | Ты, ты, ты грязное слово |