Перевод текста песни Once Upon A Time - Raekwon, Tekitha

Once Upon A Time (оригинал)

Chill, nigga, chill
Get some rest man, come on, man
Stop playin' wit' me, man
(Ohh ohh ohh)
Lately, I had a love that would ignite all the fire
The desire would leave, for you I’d admire
Lately, you seem all corrupt
I’ve had enough and you forced me to hide under covers
Drove me to arms of another
Broke the top of goose-down shits, kissed her on the neck
Real love, hope this ain’t the last time we meet
Felt like a king who had a queen want him
I usually deserve hotels, this one’s the gift, slick
On our eye-to-eye contact, body movement, all on the grind
A lady’s starin' at me, all in my mind
Sayin', «Boo, I gotta live with you, let’s connect and be a bridge»
You stay three forths and I’m-a wiz you
Sayin', months ago, you came to me
Told me, love me forever
See, time has passed and lonely days
Have rid his head now, stormy weather
But out of the rain, came some delight
I ain’t ashamed, I know that it’s right
The way that I’m feelin'
He touches me, in ways I like
Says things you won’t, won’t day or night
Givin' me healin, I’m leavin'
'Cuz you wanted to know that is the reason
Lately, I had a love that would ignite all the fire
The desire would leave, for you I’d admire
Lately, you seem all corrupt
I’ve had enough and you forced me to hide under covers
Drove me to arms of another
The only set back in my state of grace
Is that the love is real, for you and him in different ways and
You’re out in space, yes here on earth it’s fun to play
I wish you were present so my love wouldn’t go astray
And he gives what I need
Quenches my thirst when you say «Girl, please»
That’s a waste of my breath
And it’s funny to me that you get upset
And I told you quite often
I’ma fill up the space, did ya think I was talkin'
Out the side of my neck?
You left me alone, what did you expect?
Lately, I had a love that would ignite all the fire
The desire would leave, for you I’d admire
Lately, you seem all corrupt
I’ve had enough and you forced me to hide under covers
Drove me to arms of another
I’m dead in my sleep, she’s standin' over the kid
I’m terrified, shorty was deep
I had my hand in her account plus livin' in a lab
Like a count, I had to go six shorties was pink yo
She had the yolk on me that’s when I went broke
We used to flip coke together, get boasted and float
We split real bread, we was large
We had our weddin' in the garage
And then she stopped reviewin' my bars
Hold up
Lately, I had a love that would ignite all the fire
The desire would leave, for you I’d admire
Lately, you seem all corrupt
I’ve had enough and you forced me to hide under covers
Drove me to arms of another
Lately, I had a love that would ignite all the fire
The desire would leave, for you I’d admire
Lately, you seem all corrupt
I’ve had enough and you forced me to hide under covers
Drove me to arms of another

однажды (перевод)

Остынь, ниггер, остынь
Отдохни, чувак, давай, чувак
Прекрати играть со мной, чувак
(О, о, о, о)
В последнее время у меня была любовь, которая зажгла бы весь огонь
Желание уйдет, тобой я буду восхищаться
В последнее время вы кажетесь коррумпированными
Мне было достаточно, и ты заставил меня прятаться под одеялом
Довел меня до объятий другого
Сломал верх гусиного пуха, поцеловал ее в шею
Настоящая любовь, надеюсь, это не последняя наша встреча
Чувствовал себя королем, которого желала королева
Я обычно заслуживаю отелей, это подарок, ловкий
На нашем зрительном контакте, движениях тела, все на тренировке
Дама смотрит на меня, все в моих мыслях
Говоря: «Бу, я должен жить с тобой, давай соединимся и станем мостом»
Ты останешься на три четверти, и я буду с тобой
Говорю, несколько месяцев назад ты пришел ко мне.
Сказал мне, люби меня навсегда
Видишь, прошло время и одинокие дни
Избавился от головы сейчас, ненастная погода
Но из-за дождя пришло какое-то наслаждение
Мне не стыдно, я знаю, что это правильно
Как я себя чувствую
Он прикасается ко мне так, как мне нравится
Говорит то, чего не скажешь, не скажешь ни днем, ни ночью
Дай мне исцеление, я ухожу
«Потому что вы хотели знать, что это причина
В последнее время у меня была любовь, которая зажгла бы весь огонь
Желание уйдет, тобой я буду восхищаться
В последнее время вы кажетесь коррумпированными
Мне было достаточно, и ты заставил меня прятаться под одеялом
Довел меня до объятий другого
Единственное препятствие в моем состоянии благодати
В том, что любовь реальна, для вас и для него по-разному и
Ты в космосе, да здесь на земле весело играть
Я хочу, чтобы ты присутствовал, чтобы моя любовь не сбилась с пути
И он дает то, что мне нужно
Утоляет мою жажду, когда ты говоришь «Девушка, пожалуйста»
Это пустая трата моего дыхания
И мне смешно, что ты расстраиваешься
И я говорил тебе довольно часто
Я заполню пространство, ты думал, что я говорю
Из-за моей шеи?
Ты оставил меня в покое, чего ты ожидал?
В последнее время у меня была любовь, которая зажгла бы весь огонь
Желание уйдет, тобой я буду восхищаться
В последнее время вы кажетесь коррумпированными
Мне было достаточно, и ты заставил меня прятаться под одеялом
Довел меня до объятий другого
Я мертв во сне, она стоит над ребенком
Я в ужасе, коротышка был глубоко
Я приложил руку к ее счету, плюс живу в лаборатории
Как граф, я должен был пройти шесть коротышек, был розовым лет
У нее был желток на мне, вот когда я разорился
Мы вместе подбрасывали кокс, хвастались и плавали
Мы разделили настоящий хлеб, мы были большими
У нас была свадьба в гараже
А потом она перестала просматривать мои бары
Задерживать
В последнее время у меня была любовь, которая зажгла бы весь огонь
Желание уйдет, тобой я буду восхищаться
В последнее время вы кажетесь коррумпированными
Мне было достаточно, и ты заставил меня прятаться под одеялом
Довел меня до объятий другого
В последнее время у меня была любовь, которая зажгла бы весь огонь
Желание уйдет, тобой я буду восхищаться
В последнее время вы кажетесь коррумпированными
Мне было достаточно, и ты заставил меня прятаться под одеялом
Довел меня до объятий другого