Перевод текста песни Pastoral Radio Hit - Radiator hospital

Pastoral Radio Hit (оригинал)

I don’t know your face
Don’t know your kind
But I’ve been feeling like I
Know your every thought
Your every crime
And I don’t want to lose it
I don’t know how
But my big cloud is lifting now
Sleeping in the van
I understand that I
Just might be dreaming
But now my stupid jokes
My fibs and lies
Are someone else’s feelings
You fade in and out
With each new street we turn down
I’ve been in your head, been on your mind
End up in your bedroom half the time
Feeling like I’m a part of your life
Losing you when I open my eyes
Up on Primrose Hill we got so high
I’ve been feeling very, very nice
When I’ve been in your head, been on your mind
Yeah, I’ve been in your head, been on your mind

Пасторальный Радио Хит (перевод)

Я не знаю твоего лица
Не знаю свой вид
Но я чувствовал, что я
Знай каждую свою мысль
Каждое твое преступление
И я не хочу его терять
я не знаю как
Но мое большое облако сейчас поднимается
Сон в фургоне
я понимаю, что я
Просто может мечтать
Но теперь мои глупые шутки
Мои выдумки и ложь
Чужие чувства
Вы исчезаете и исчезаете
С каждой новой улицей мы сворачиваем
Я был в твоей голове, был в твоих мыслях
Половину времени оказываетесь в своей спальне
Чувство, что я часть твоей жизни
Теряю тебя, когда открываю глаза
На Примроуз-Хилл мы так высоко поднялись
Я чувствую себя очень, очень хорошо
Когда я был в твоей голове, был в твоих мыслях
Да, я был в твоей голове, был в твоих мыслях