Перевод текста песни ABC Blues - Radiator hospital

ABC Blues (оригинал)

I sit and watch the disney news
I listen and I try
To kick the tires and dig for clues
Parse truth from the lies
Laughin' while I sing the blues
Contempt that I can’t hide
Just cuz they say it don’t make it true
Or prove they’re on your side
Think I’m stupid, think I’m dumb
The wool’s over my eyes
Firmly placed under your thumb
Blinded, hypnotized
The demagogues and oligarchs
Assure you that they’re right
Then turn around and sell you the dark
And tell you it’s the light
Think I’m stupid, think I’m dumb
A shill for the right pric
Banking that I have grown numb
Depressd, anesthetized
I sit and watch the disney news
I hear the usual line
The fearmongering platitude
Designed to cloud my mind

(перевод)

Я сижу и смотрю новости Диснея
Я слушаю и стараюсь
Чтобы пинать шины и копать подсказки
Разбирать правду от лжи
Смеюсь, пока пою блюз
Презрение, которое я не могу скрыть
Просто потому, что они говорят, что это неправда
Или докажите, что они на вашей стороне
Думай, что я тупой, думай, что я тупой
Шерсть на моих глазах
Надежно помещается под большим пальцем
Ослепленный, загипнотизированный
Демагоги и олигархи
Уверяю вас, что они правы
Затем развернуться и продать вам темноту
И сказать вам, что это свет
Думай, что я тупой, думай, что я тупой
Подстава по правильной цене
Банковское дело, что я онемел
Депрессия, наркоз
Я сижу и смотрю новости Диснея
Я слышу обычную линию
Наводящая страх банальность
Создан, чтобы затуманить мой разум