Перевод текста песни Long Distance Dedication - Radiator hospital

Long Distance Dedication (оригинал)

The sign was faded blue and white
The windows painted over
The halls inside fill up with light
If only in your head
And all your favorite bands were on
The corner singing for you
They knew your name and everything
They knew that you were dead
Though you were the only face I saw when I was there
I didn’t think about you once you left
As we all stand in horror
And watch the city crumble
I hope that you call out for me
If only in your head…

Long Distance Dedication (перевод)

Знак был выцветшим синим и белым
Окна закрашены
Залы внутри наполняются светом
Если только в твоей голове
И все ваши любимые группы были на
Угол поет для вас
Они знали твое имя и все такое
Они знали, что ты мертв
Хотя ты был единственным лицом, которое я видел, когда был там
Я не думал о тебе, когда ты ушел
Пока мы все в ужасе
И смотреть, как город рушится
Я надеюсь, что ты позовешь меня
Если только в голове…