Перевод текста песни Cheap Day - Radiator hospital

Cheap Day (оригинал)

You’re in a picture that you haven’t seen
You exist in the old magazine
You walk the paces you found all alone in your house
When you fell off the silver screen
When I talk I’m like an open book
I didn’t think of the toll that took
I didn’t think about all the ways around
When you look like you look
You’re all alone, I’m on the line
You’re all alone, you’re doing fine
We were dancing at the B movie
Between the devil and the deep blue sea
Between the devil and me, there’s a song we sing
When we find what we want to keep
I wasn’t listening at the matinee
I couldn’t hear it from you that way
I didn’t think about all the ways around
When you say it like you say
You’re all alone, I’m on the line
You’re all alone, you’re doing fine
You took a picture that I haven’t seen
We exist in the old magazine
You walk the paces you found all alone in your house
When you fell off the silver screen

Дешевый День (перевод)

Вы находитесь на картинке, которую не видели
Ты существуешь в старом журнале
Вы идете шагами, которые вы нашли в полном одиночестве в своем доме
Когда ты упал с киноэкрана
Когда я говорю, я как открытая книга
Я не думал о потерях, которые потребовались
Я не думал обо всех способах
Когда ты выглядишь так, как ты выглядишь
Ты совсем один, я на линии
Ты совсем один, у тебя все хорошо
Мы танцевали в фильме B
Между дьяволом и глубоким синим морем
Между дьяволом и мной есть песня, которую мы поем
Когда мы находим то, что хотим сохранить
Я не слушал на утреннике
Я не мог услышать это от вас таким образом
Я не думал обо всех способах
Когда вы говорите это так, как вы говорите
Ты совсем один, я на линии
Ты совсем один, у тебя все хорошо
Вы сделали снимок, которого я не видел
Мы существуем в старом журнале
Вы идете шагами, которые вы нашли в полном одиночестве в своем доме
Когда ты упал с киноэкрана