Перевод текста песни I'm Gonna Miss You In The Morning - Quincy Jones, Luther Vandross, Patti Austin

I'm Gonna Miss You In The Morning (оригинал)

Here we are
Neither one of us caring why
A love so strong, can’t be all wrong
'Cause now we’re here together, and I’m so glad
Here we are
With so little time to share
Soon you’ll be going back to her, and I’ll be going back to him
So hold me closer, tonight
I’m gonna miss you in the morning
I’m gonna miss you in the morning
I’m gonna miss you in the morning
So baby love me tonight
(Oh, I…)
(Oh, I…)
(Oh, I…)
(Oh, I…)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya) (in the morning)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya) (in the morning)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya) (in the morning)
(Oh, I…) (I'm gonna miss ya)
I’m gonna miss you in the morning
I’m gonna miss you in the morning
I’m gonna miss you in the morning
Oh, baby, love me tonight
Here we are, feeling to good for words
I wanna hold back the time
'Cause living a lie will soon get me down
'Cause you’re not around
I’m gonna miss you in the morning
I’m gonna miss you in the morning
I’m gonna miss you in the morning…

Я Буду Скучать По Тебе Утром (перевод)

Мы здесь
Никто из нас не заботится, почему
Такая сильная любовь, не может быть все неправильно
Потому что теперь мы здесь вместе, и я так рада
Мы здесь
Так мало времени, чтобы поделиться
Скоро ты вернешься к ней, а я вернусь к нему
Так что держи меня ближе, сегодня вечером
Я буду скучать по тебе утром
Я буду скучать по тебе утром
Я буду скучать по тебе утром
Так что, детка, люби меня сегодня вечером
(О, я…)
(О, я…)
(О, я…)
(О, я…)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе) (утром)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе) (утром)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе) (утром)
(О, я…) (Я буду скучать по тебе)
Я буду скучать по тебе утром
Я буду скучать по тебе утром
Я буду скучать по тебе утром
О, детка, люби меня сегодня вечером
Вот и мы, чувствуя себя хорошо для слов
Я хочу сдержать время
Потому что жизнь во лжи скоро меня расстроит
Потому что тебя нет рядом
Я буду скучать по тебе утром
Я буду скучать по тебе утром
Я буду скучать по тебе утром…