Перевод текста песни The Killing Words - Queensrÿche

The Killing Words (оригинал)

Wait for me I’ll understand
I just need time to comprehend your changes
There’s always been these changes in you
I remember that there was a time when
Fears we had we left behind and we danced
But it seems the more we learn
We learn that it’s
Over, Over
It’s dangerous this game we play
You’re killing me with words
Forget if you can
The way you moved when our hands touched
You forced me to force you
Do you remember the dreams, the nightmares we shared?
The poison of love so pure it’s deceiving
And deceit is all we have it’s got to be over
Over, Over
It’s dangerous this game we play
You’re killing me with words
Over, Over
Too late to take a chance again it’s over

Убийственные Слова (перевод)

Подожди меня, я пойму
Мне просто нужно время, чтобы понять ваши изменения
В вас всегда были эти изменения
Я помню, что было время, когда
Страхи, которые у нас были, мы оставили позади, и мы танцевали
Но кажется, чем больше мы узнаем
Мы узнаем, что это
Снова и снова
Это опасная игра, в которую мы играем
Ты убиваешь меня словами
Забудь, если сможешь
Как ты двигался, когда наши руки соприкасались
Ты заставил меня заставить тебя
Ты помнишь сны, кошмары, которые мы делили?
Яд любви настолько чист, что обманчив
И обман - это все, что у нас есть, он должен закончиться
Снова и снова
Это опасная игра, в которую мы играем
Ты убиваешь меня словами
Снова и снова
Слишком поздно, чтобы снова рискнуть, все кончено