Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Millionaire Waltz, исполнителя - Queen. Песня из альбома A Day At The Races, в жанре Иностранный рокThe Millionaire Waltz(оригинал) | Вальс миллионера(перевод на русский) |
| Bring out the charge of the love brigade | Предъявляй обвинения команде любви. |
| There is spring in the air once again | В воздухе снова пахнет весной. |
| Drink to the sound of the song parade | Выпьем за звук парада песен. |
| There is music and love everywhere | Повсюду музыка и любовь. |
| Give a little love to me | Дай мне немного любви |
| Take a little love from me | И прими немного любви от меня. |
| I want to share it with you | Я хочу поделится ею с тобой. |
| I feel like a millionaire | Я чувствую себя миллионером. |
| - | - |
| Once we were mad, we were happy | Когда-то мы были безумны, мы были счастливы. |
| We spent all our days holding hands together | Мы проводили дни, держась за руки. |
| Do you remember, my love | Ты помнишь, любовь моя, |
| How we danced and played | Как мы танцевали и играли? |
| In the rain we laid | Как мы лежали под дождём? |
| Could stay there forever and ever | Мы могли бы оставаться там вечно. |
| - | - |
| Now I am sad | Теперь я печален, |
| You are so far away | Ты так далеко. |
| I sit counting the hours day by day | Я сижу и считаю часы день за днём. |
| Come back to me, how I long for your love | Вернись ко мне! Как я хочу твоей любви! |
| Come back to me, be happy like we used to be | Вернись ко мне! Будь счастлив, как мы были раньше. |
| Come back to me, oh my love | Вернись ко мне, о, любовь моя! |
| How I long for your love | Как я хочу твоей любви! |
| Won't you come back to me | Неужели ты не вернёшься ко мне? |
| My fine friend, take me with you and love me forever | Мой добрый друг, возьми меня с собой и люби меня вечно, |
| My fine friend — forever — ever | Мой добрый друг, вечно, вечно... |
| - | - |
| Come back, come back to me, make me feel | Вернись, вернись, помоги мне почувствовать себя |
| Like a millionaire | Миллионером. |
The Millionaire Waltz(оригинал) |
| Bring out the charge of the love brigade |
| There is spring in the air once again |
| Drink to the sound of the song parade |
| There is music and love everywhere |
| Give a little love to me |
| Take a little love from me |
| I want to share it with you |
| I feel like a millionaire |
| Once we were mad, we were happy |
| We spent all our days holding hands together |
| Do you remember, my love |
| How we danced and played |
| In the rain we laid |
| Could stay there, forever and ever |
| Now I am sad |
| You are so far away |
| I sit counting the hours day by day |
| Come back to me, how I long for your love |
| Come back to me — be happy like |
| we used to be Come back to me, oh my love |
| How I long for your love — won’t you come back to me, yeah |
| My fine friend — take me with you and love me forever — |
| My fine friend — forever — ever |
| Now I am sad |
| You are so far away |
| I sit counting the hours day by day |
| Come back to me, how I long for your love |
| Come back to me — be happy like |
| we used to be Come back to me, oh my love |
| How I long for your love — won’t you come back to me, yeah |
| My fine friend — take me with you and love me forever — |
| My fine friend — forever — ever |
| Come back, come back to me, make me feel — Like a millionaire |
Вальс миллионера(перевод) |
| Вынесите заряд бригады любви |
| В воздухе снова весна |
| Пейте под звуки парада песен |
| Повсюду музыка и любовь |
| Подари мне немного любви |
| Возьми немного любви от меня |
| Я хочу поделиться этим с вами |
| Я чувствую себя миллионером |
| Когда-то мы злились, мы были счастливы |
| Мы провели все наши дни, держась за руки вместе |
| Ты помнишь, любовь моя |
| Как мы танцевали и играли |
| Под дождем мы лежали |
| Мог бы остаться там навсегда |
| Теперь мне грустно |
| Ты так далеко |
| Я сижу и считаю часы день за днем |
| Вернись ко мне, как я жажду твоей любви |
| Вернись ко мне — будь счастлив, как |
| мы привыкли возвращаться ко мне, о, моя любовь |
| Как я жажду твоей любви — ты не вернешься ко мне, да |
| Мой прекрасный друг — возьми меня с собой и люби меня вечно — |
| Мой прекрасный друг — навсегда — всегда |
| Теперь мне грустно |
| Ты так далеко |
| Я сижу и считаю часы день за днем |
| Вернись ко мне, как я жажду твоей любви |
| Вернись ко мне — будь счастлив, как |
| мы привыкли возвращаться ко мне, о, моя любовь |
| Как я жажду твоей любви — ты не вернешься ко мне, да |
| Мой прекрасный друг — возьми меня с собой и люби меня вечно — |
| Мой прекрасный друг — навсегда — всегда |
| Вернись, вернись ко мне, заставь меня почувствовать себя — Как миллионер |
| Название | Год |
|---|---|
| The Show Must Go On | 2018 |
| We Will Rock You | 2010 |
| Another One Bites The Dust | 2010 |
| I Want To Break Free | 2018 |
| Bohemian Rhapsody | 2010 |
| We Are The Champions | 2010 |
| Killer Queen | 2010 |
| Don't Stop Me Now | 2010 |
| There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson | 2013 |
| Radio Ga Ga | 2010 |
| Under Pressure ft. David Bowie | 2002 |
| I Want It All | 2010 |
| Somebody To Love | 2010 |
| A Kind Of Magic | 2010 |
| Good Old-Fashioned Lover Boy | 2010 |
| Crazy Little Thing Called Love | 2010 |
| Love Of My Life | 2013 |
| You Don't Fool Me | 2009 |
| Bohemian Rhapsody / Radio Gaga | 2018 |
| Friends Will Be Friends | 2010 |