| Keep your chin up when you’re feeling lonely
| Держите подбородок высоко поднятым, когда чувствуете себя одиноким
|
| Don’t let 'em get you down
| Не позволяй им сбить тебя
|
| Ain’t no use in you sitting all alone
| Нет смысла сидеть в одиночестве
|
| Hanging around
| слоняться без дела
|
| For someone to call
| Чтобы кто-нибудь позвонил
|
| They won’t come knocking at all
| Они вообще не постучатся
|
| Don’t run and hide
| Не беги и не прячься
|
| Even if it hurts you inside
| Даже если тебе больно внутри
|
| So I said
| Так что я сказал
|
| Give as good as you get yeah
| Дай так хорошо, как ты получишь, да
|
| If you can’t beat them join 'em
| Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним
|
| You’d better do it cos it makes you feel good
| Вам лучше сделать это, потому что это заставляет вас чувствовать себя хорошо
|
| If you can’t beat 'em join 'em
| Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним
|
| You’re never gonna help yourself
| Ты никогда не поможешь себе
|
| Come on go, get up, hey
| Давай, вставай, эй
|
| Sure feels good
| Конечно, хорошо
|
| Keep your big hands off my money
| Держи свои большие руки подальше от моих денег
|
| Don’t try and pull me down
| Не пытайся тянуть меня вниз
|
| You’re taking me out to wine and dine me Trying to wind me round and around
| Ты ведешь меня, чтобы выпить вина и пообедать со мной, Пытаясь закрутить меня вокруг
|
| And bind me to your legal contract
| И привяжи меня к своему юридическому контракту
|
| Rumour has it that you can play it dirty
| Ходят слухи, что вы можете играть грязно
|
| I’ll tell you what I’ll do about that, that yeah
| Я скажу вам, что я с этим сделаю, что да
|
| I’ll play you at your own game
| Я сыграю с тобой в твоей собственной игре
|
| If you can’t beat them join them
| Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним
|
| You’d better do it cos it makes you feel good
| Вам лучше сделать это, потому что это заставляет вас чувствовать себя хорошо
|
| If you can’t beat 'em join 'em
| Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним
|
| You’re never gonna help yourself yeah
| Ты никогда не поможешь себе, да
|
| That’s good
| Это хорошо
|
| Play it again
| Сыграй еще раз
|
| If you can’t beat 'em join them
| Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним
|
| You’d better do it cos it makes you feel good
| Вам лучше сделать это, потому что это заставляет вас чувствовать себя хорошо
|
| If you can’t beat 'em join 'em
| Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним
|
| It’s everyone for themselves | Это каждый сам за себя |