Перевод текста песни Death On Two Legs - Queen

Death On Two Legs (оригинал)

You suck my blood like a leech
You break the law and you breach
Screw my brain till it hurts
You’ve taken all my money-you still want more,
Misguided old mule
With your pgheaded rules
With your narrow-minded cronies who are fools of the first division-
Death on two legs-
You’re tearing me apart,
Death on two legs
You never had a heard of your own-
Kill joy, Bad guy,
Big talking, Small fry
You’re just an old barrow-boy
Have you found a new toy to replace me,

Смерть На Двух Ногах (перевод)

Ты сосет мою кровь, как пиявка
Вы нарушаете закон, и вы нарушаете
Крутите мой мозг, пока не станет больно
Ты забрал все мои деньги - ты все еще хочешь больше,
Заблудший старый мул
С вашими правилами pgheaded
С вашими недалекими дружками, дураками из первого дивизиона-
Смерть на двух ногах-
Ты разрываешь меня на части,
Смерть на двух ногах
Вы никогда не слышали о собственном-
Убей радость, Плохой парень,
Большой разговор, Мелкая сошка
Ты просто старый тачка
Ты нашел новую игрушку, чтобы заменить меня,