Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead On Time, исполнителя - Queen. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Dead on Time(оригинал) | Точно в срок(перевод на русский) |
| Fool always jumping never happy where you land | Глупец, вечно прыгая, ты нигде не бываешь счастлив. |
| Fool got no business take your living where you can | Глупец, тебе нечего делать, ты выживаешь как можешь. |
| Hurry down the highway | Гонишь по шоссе, |
| Hurry down the road | Мчишься по дороге, |
| Hurry passing people staring | Проносишься мимо глазеющих на тебя людей, |
| Hurry hurry hurry hurry | Торопясь, торопясь, торопясь, торопясь... |
| - | - |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Never got your ticket but you leave on time | У тебя, как всегда, нет билета, но уходи вовремя. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Gonna get your ticket but you leave on time | Ты собираешься купить билет, но уходи вовремя. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Put it in your pocket but you never can tell | Ты кладешь его в карман, но никогда не угадаешь. |
| - | - |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Shake that rattle gotta leave on time | Встряхни этот шум, ты должен уйти вовремя. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Fight your battle but you leave on time | Не прекращай своей борьбы, но уходи вовремя. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя, |
| You never got a minute | У тебя нет ни одной свободной минуты. |
| No you never got a minute | Нет, у тебя нет ни одной свободной минуты, |
| No you never never got oh no matter | Нет ни одной, ни одной, о, нет, не важно... |
| - | - |
| Fool got no business hanging round and telling lies | Глупец, тебе нечего делать, ты слоняешься вокруг и лжешь. |
| Fool you got no reason but you got no compromise | Глупец, у тебя нет причин, но ты не идёшь на компромисс, |
| Stamping on the ceiling | Пробиваешь потолок, |
| Hammering on the walls | Стучишь в стены, |
| Gotta get out gotta get out gotta get | Хочешь вырваться, хочешь вырваться наружу. |
| Oh you know I'm going crazy | О, я схожу с ума... |
| - | - |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Gotta get ahead but you leave on time | Ты должен преуспеть, но уходи вовремя, |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Gotta head on ahead gotta leave on time | Надо стремиться вперёд, но ты должен уйти вовремя. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| You're running in the red but you never can tell | Ты перебегаешь на красный, но никогда не угадаешь. |
| - | - |
| Ooh honey honey, gotta get laid | О, милая, милая, нам надо переп*хнуться. |
| Where's my money where's my money | Где мои деньги, где мои деньги? |
| Wanna get paid wanna get paid | Я хочу, чтобы мне заплатили, я хочу, чтобы мне заплатили. |
| Leave ya leave ya leave ya | Я ухожу от тебя, ухожу от тебя, ухожу от тебя... |
| - | - |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Gotta get rich gotta leave on time | Ты должен разбогатеть и уйти вовремя. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| But you can't take it with you when you leave on time | Но ты не сможешь забрать это с собой, когда уйдешь в свой срок. |
| Leave on time leave on time | Уходи вовремя, уходи вовремя. |
| Gotta keep yourself alive but you leave on time | Надо оставаться живым, но уходи вовремя. |
| But you leave on time leave on time dead on time | Уходи вовремя, уходи вовремя, точно в срок... |
| You're dead | Ты мёртв... |
Dead On Time(оригинал) |
| Oh, yeah |
| Fool always jumpin' |
| Never happy where you land |
| Fool got no business |
| Take your livin' where you can |
| Hurry down the highway |
| Hurry down the road |
| Hurry past the people staring |
| Hurry, hurry, hurry, hurry |
| Leave on time, leave on time |
| Never got your ticket |
| But you leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| Gonna get your ticket |
| But you leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| Put it in your pocket |
| But you never can tell |
| Leave on time, leave on time |
| Shake that rattle |
| Gotta leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| Fight your battle |
| But you leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| You never got a minute |
| No, you never got a minute |
| No you never, never got |
| Oh no matter |
| Fool got no business |
| Hangin' round and tellin' lies |
| Fool, you got no reason |
| But you got no compromise |
| Stampin' on the ceilin' |
| Hammerin' on the walls |
| Got to get out, got to get out |
| Got to get, oh |
| You know I’m going crazy |
| Leave on time, leave on time |
| Got to get ahead |
| But you leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| Gotta head on ahead |
| Gotta leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| You’re running in the red |
| But you never can tell |
| Hey-hey |
| Oh, oh |
| Oh, hey-hey, yeah! |
| Ooh, honey, honey |
| Gotta get laid |
| Where’s my money |
| Where’s my money? |
| I wanna get paid, I wanna get paid |
| Gotta leave, gotta leave |
| Gotta leave ya, oh! |
| Leave on time, leave on time |
| Gotta get rich |
| Gonna leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| But you can’t take it with you |
| When you leave on time |
| Leave on time, leave on time |
| Gotta keep yourself alive |
| But you leave on time |
| But you leave on time |
| Leave on time, dead on time |
| You’re dead! |
Умер Вовремя(перевод) |
| Ах, да |
| Дурак всегда прыгает |
| Никогда не счастлив, где вы приземляетесь |
| Дурак не получил никакого бизнеса |
| Возьмите свою жизнь, где вы можете |
| Спешите по шоссе |
| Спешите по дороге |
| Спешите мимо людей, смотрящих |
| Спешите, спешите, спешите, спешите |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Никогда не получил свой билет |
| Но ты уходишь вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Собираюсь получить свой билет |
| Но ты уходишь вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Положите его в карман |
| Но вы никогда не можете сказать |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Встряхните эту погремушку |
| Должен уйти вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Сражайтесь в своей битве |
| Но ты уходишь вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| У тебя никогда не было минуты |
| Нет, у тебя никогда не было минуты |
| Нет, ты никогда, никогда не получал |
| О, неважно |
| Дурак не получил никакого бизнеса |
| Тусуюсь и лгу |
| Дурак, у тебя нет причин |
| Но у тебя нет компромисса |
| Штамп на потолке |
| Стук по стенам |
| Надо выйти, надо выйти |
| Должен получить, о |
| Ты знаешь, я схожу с ума |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Нужно идти вперед |
| Но ты уходишь вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Должен идти вперед |
| Должен уйти вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Вы бежите в минусе |
| Но вы никогда не можете сказать |
| Эй-эй |
| Ой ой |
| О, эй-эй, да! |
| О, дорогая, дорогая |
| надо трахаться |
| Где мои деньги |
| Где мои деньги? |
| Я хочу, чтобы мне заплатили, я хочу, чтобы мне заплатили |
| Должен уйти, должен уйти |
| Должен оставить тебя, о! |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Должен разбогатеть |
| Собираюсь уйти вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Но ты не можешь взять это с собой |
| Когда ты уходишь вовремя |
| Уходи вовремя, уходи вовремя |
| Должен держать себя в живых |
| Но ты уходишь вовремя |
| Но ты уходишь вовремя |
| Уйти вовремя, мертво вовремя |
| Ты покойник! |