Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All God's People, исполнителя - Queen. Песня из альбома Innuendo, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Queen, Universal International
Язык песни: Английский
All God's People(оригинал) | Все святые*(перевод на русский) |
So all you people give freely | Итак, все вы, люди, отдавайте даром, |
Make welcome inside your homes | Радушно принимайте в свой дом, |
Thank God you people give freely | Благодарите Бога, люди, отдавайте даром. |
Don't turn your back on the lesson of the Lord | Не поворачивайтесь спиной к урокам Господа. |
All prime ministers and majesty around the world | Все премьер-министры и монаршие особы мира, |
Open your eyes, look, touch and feel | Откройте глаза, посмотрите, прикоснитесь и почувствуйте. |
Rule with your heart | Управляйте своим сердцем |
(Rule with your heart) | , |
Live with your conscience | Живите в ладу со своей совестью |
(Live with your conscience) | . |
- | - |
Love, love and be free [2x] | Любите, любите и будьте свободными. [2x] |
We're all God's people | Все мы — святые. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Gotta face up | Поднимите глаза — |
Better grow up | Так легче расти. |
Gotta stand tall and be strong | Встаньте в полный рост и будьте сильными! |
Gotta face up | Поднимите глаза — |
Better grow up | Так легче расти. |
- | - |
We're all God's people | Все мы — святые. |
Gotta face up | Поднимите глаза — |
Better grow up | Так легче расти. |
- | - |
Yeah — yeah — yes there was this magic light | Да, да, да, то был волшебный свет, |
I said to myself | И я сказал себе: |
I'd better go to bed and have an early night | Лучше я пойду в кровать и засну пораньше. |
Then I, then I, then I, then I went into a dream | А затем я, затем я, затем я, затем я провалился в сон. |
- | - |
Rule with your heart | Управляйте своим сердцем |
And live with your conscience | И живите в ладу со своей совестью. |
We're all God's people, yeah, give freely, yeah | Все мы святые, да. Отдавайте даром, да. |
Make welcome inside your homes | Радушно принимайте в свой дом. |
Let us be thankful, He's so incredible | Будем благодарны. Он так непостижим! |
We're all God's people [8x] | Все мы — святые. [8x] |
- | - |
All God's People(оригинал) |
So all you people give freely |
Make welcome inside your homes |
Thank God you people give freely |
Don’t turn your back on the lesson of the Lord |
All prime ministers and majesty around the world |
Open your eyes look, touch and feel |
Rule with your heart, live with your conscience |
Love, love, |
Love, love and be free |
We’re all God’s people |
Gotta face up Better grow up Gotta stand tall and be strong |
Gotta stand tall and be strong |
Gotta face up We’re all God’s people |
Yeah — yes there was this magic light |
I said to myself |
I’d better go to bed and have an early night |
Then I, then I, then I went into a dream |
Rule with your heart and live with your conscience |
We’re all God’s people give freely |
Make welcome inside your homes |
Let us be thankful, he’s so incredible |
We’re all God’s people |
We’re all God’s people |
We’re all God’s people |
We’re all God’s people |
Весь Народ Божий(перевод) |
Итак, все, что вы, люди, даете бесплатно |
Добро пожаловать в ваши дома |
Слава Богу, вы люди даете свободно |
Не отворачивайся от урока Господа |
Все премьер-министры и величества по всему миру |
Открой глаза, посмотри, коснись и почувствуй |
Правь сердцем, живи по совести |
Любовь любовью, |
Люби, люби и будь свободным |
Мы все Божий народ |
Должен смотреть вверх Лучше расти Должен стоять прямо и быть сильным |
Должен стоять прямо и быть сильным |
Должен смотреть в лицо Мы все Божьи люди |
Да — да, был этот волшебный свет |
Я сказал себе |
Я лучше пойду спать и проведу раннюю ночь |
Потом я, потом я, потом я ушел в сон |
Правь сердцем и живи по совести |
Мы все Божьи люди дают бесплатно |
Добро пожаловать в ваши дома |
Будем благодарны, он такой невероятный |
Мы все Божий народ |
Мы все Божий народ |
Мы все Божий народ |
Мы все Божий народ |