Перевод текста песни Poverty Sucks - Quasi

Poverty Sucks (оригинал)

Drifting down a river of cars
I saw your name written up in the stars
I jumped ship and I’m down a hole
Deep underground like a lump of coal
Then a dream I never knew came true
They’ll rattle your cage, they’ll yank your chain
And all your dreams tumble down the drain
Never give up, never give in
Poverty sucks but it ain’t no sin
Then a dream you never knew comes true

Бедность Отстой (перевод)

Дрейфуя по реке автомобилей
Я видел твое имя, написанное на звездах
Я спрыгнул с корабля, и я в дыре
Глубоко под землей, как кусок угля
Затем сбылась мечта, которую я никогда не знал
Они сотрясут твою клетку, они дернут твою цепь
И все твои мечты рушатся в канализацию
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Бедность отстой, но это не грех
Тогда сбывается мечта, о которой вы никогда не знали