Перевод текста песни Bye Bye Blackbird - Quasi

Bye Bye Blackbird (оригинал)

Bye bye blackbird, days are getting cold
Snakes and lizards are sucking up the gold
Chrome-Plated plastic they give you in return
And teach you a lesson you shouldn’t have to learn
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
I remember now who I was supposed to be
Oh, but how do you get an octopus up a tree
Up a tree
Bye bye blackbird, time to leave the nest
The sun is overhead on its way out west
Follow that sun to a blood-red sea
And sleep in the arms of a coconut tree
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird, fly into the sun
The money’s all gone and your time is done
Suddenly awake in the middle of the night
Cover up my head with a blanket of light
Bye bye blackbird
Bye bye blackbird
I’ve got no time to drop LSD
I guess I’ve still got time for DMT
DMT

Прощай Черный Дрозд (перевод)

Прощай, дрозд, дни становятся холоднее
Змеи и ящерицы высасывают золото
Хромированный пластик, который они дают вам взамен
И преподать вам урок, который вы не должны учить
До свидания черный дрозд
До свидания черный дрозд
Теперь я помню, кем я должен был быть
О, но как затащить осьминога на дерево
Вверх по дереву
До свидания, дрозд, пора покидать гнездо
Солнце находится над головой, направляясь на запад
Следуйте за этим солнцем к кроваво-красному морю
И спать в объятиях кокосовой пальмы
До свидания черный дрозд
До свидания черный дрозд
Прощай, дрозд, лети на солнце
Все деньги ушли, и ваше время сделано
Внезапно проснувшись посреди ночи
Накрой мою голову одеялом света
До свидания черный дрозд
До свидания черный дрозд
У меня нет времени бросать ЛСД
Думаю, у меня еще есть время для ДМТ
ДМТ