Перевод текста песни Summit, Pt. 1 - Quadeca

Summit, Pt. 1 (оригинал)

We all got some fuckin' mountains of our own
Shoutin' at the ground that’s down below
Shoes plowin' through the snow where all the flowers used to grow
In my surroundings Im a speck somehow amounting to the whole
And in these moments, I’ve never felt both so small and larger than life
Thinking to myself, «Just don’t fall from the largest of heights»
And I’ve been lookin' at the summit
They say we’re halfway there, I think we’re halfway from it
It’s been the longest run, path has been a rocky one
Happy I got my foot out the door, but it was a revolvin' one
Imposter syndrome kickin' in, my thoughts don’t wanna stand still
Thinkin', «How I am a boring white man who has fuckin' stans still
While my whole fuckin' generation’s fuckin' lonely and depressed
With a world that’s gettin' colder and repressed?»
Like we’re supposed to reach this quota for success without sayin' a fuckin'
word (Yeah)
If life’s a test, it doesn’t seem like it’s graded on a fuckin' curve
So now I’m movin' on, movin along, tied up and my shoes are on
Got more conspiracies for how I did it than fuckin' QAnon
And look at who I’m provin' wrong, me and my boulder grew a bond
They still gon' shamefully listen pretentiously on my newest song
And I’ll never please everyone, had to come to terms with that
Feelin' like I’m never done, I’m still tryna work on that
'Cause I’m still lookin' at the summit
They say we’re halfway there, I think we halfway from it
Yeah, and you were there for me (Mhm)
When I swallowed it, thank God that it was you that shared the key
And I will cherish all that time, way more than you could ever see
Wasn’t fair how I relied on how much you accepted' me
'Cause I know you got mountains of your own, I gotta help you climb
And I feel guilty I spent all this time tryna work through mine
Thinkin' about how perfect it gets
Arguin' 'bout whether TikTokers deserve the success, this time, you deserve it
the best
And I know these days just aren’t those days
But honestly, «These Days» still hits on most days
'Cause I love you, but I see it in a different view
When you’re away, the memories play in a different hue
To convince me, I fell in love with a different you
But no matter how long distance, I know that shit just isn’t true
Because we’re- we’re still lookin' for the summit, uh
They say we’re halfway there, I think we’re halfway from it
When the ambient wind was like deafening applause
Right in plain sight
You and I
When the camera tries to focus
For so long, you miss the moment
It’s too bright
Little light
And we’ll climb towards the peak in the coldest of nights
I’ll hold you tight
You and I

Саммит, стр. 1 (перевод)

У всех нас есть свои гребаные горы
Кричать на землю внизу
Ботинки пробираются сквозь снег, где раньше росли все цветы
В моем окружении я пятнышко, составляющее как-то целое
И в эти моменты я никогда не чувствовал себя таким маленьким и большим, чем жизнь.
Думаю про себя: «Только не падай с самой большой высоты»
И я смотрел на вершину
Они говорят, что мы на полпути, я думаю, что мы на полпути
Это был самый длинный путь, путь был тернист
Я счастлив, что выставил ногу за дверь, но это была вращающаяся нога.
Начинается синдром самозванца, мои мысли не хотят стоять на месте
Думаю: «Какой я скучный белый человек, у которого до сих пор есть гребаные станы
В то время как все мое гребаное поколение чертовски одиноко и подавлено
С миром, который становится холоднее и подавленнее?»
Как будто мы должны достичь этой квоты на успех, не говоря ни х**на.
слово (Да)
Если жизнь — это испытание, не похоже, чтобы оно оценивалось по чертовой кривой.
Итак, теперь я иду, иду вперед, связанный, и мои туфли надеты.
У меня больше заговоров о том, как я это сделал, чем гребаный QAnon
И посмотри, кого я доказываю неправильно, я и мой валун сдружились
Они по-прежнему будут постыдно и претенциозно слушать мою новейшую песню.
И я никогда не угодю всем, пришлось смириться с этим
Чувствую, что я еще не закончил, я все еще пытаюсь работать над этим
Потому что я все еще смотрю на вершину
Говорят, что мы на полпути, я думаю, мы на полпути
Да, и ты был там для меня (Ммм)
Когда я проглотил его, слава Богу, что это ты поделился ключом
И я буду дорожить всем этим временем, намного больше, чем вы когда-либо могли видеть
Было несправедливо, как я полагался на то, насколько ты меня принял
Потому что я знаю, что у тебя есть свои горы, я должен помочь тебе взобраться
И я чувствую себя виноватым за то, что все это время пытался работать с моим
Думайте о том, насколько совершенным он становится
Споры о том, заслуживают ли TikTokers успеха, на этот раз вы его заслужили
лучший
И я знаю, что эти дни просто не те дни
Но, честно говоря, «Эти дни» по-прежнему популярны в большинстве дней.
Потому что я люблю тебя, но я вижу это по-другому
Когда тебя нет рядом, воспоминания играют другим оттенком
Чтобы убедить себя, я влюбился в другого тебя
Но независимо от того, как далеко, я знаю, что это дерьмо просто неправда
Потому что мы... мы все еще ищем вершину.
Они говорят, что мы на полпути, я думаю, что мы на полпути
Когда окружающий ветер был похож на оглушительные аплодисменты
Прямо на виду
Ты и я
Когда камера пытается сфокусироваться
Так долго вы упускаете момент
слишком ярко
Слабый свет
И мы поднимемся на вершину в самые холодные ночи
Я буду крепко держать тебя
Ты и я