Перевод текста песни Ego Death - Quadeca

Ego Death (оригинал)

I know I got an ego
Must be something in my brain
If I didn’t, I’d probably go insane
I’m sorry I’m an asshole
That’s just how the raps go
Sorry that I do this shit everyday… Day… day-da-day-ddddd
Yeah, I’m on my ego death
I had to reassess
I had to resurrect yeah uh
I just wanna be the best
But I had to reassess
Is that why I’m feeling less?
My songs are bipolar like Ye
They think they controlling my fate
Cut all the chatter, no, yall are not rappers
You just some ad-libbers like Ay huh
I just pulled up, back in black
Drop a hit, they react to that
Now they see this and they acting mad
Like I’m Kanye in a MAGA hat
I’m so alone, see
I’ve always been one and only
Even back when this gold chain was made out of macaroni
Now they always asking me, what happened to the old me?
I wish I could’ve told him goodbye, wish he could know me
Wish that I could tell you bout how everyone would know you
And tell you it’s worth it, despite everything they told you
Crying silent in your pillow saying «I wish I was homeschooled»
Too afraid to sing your songs because you thought that they would roast you
I was nine
Friends told me I would go lose
Now it’s time
I think I gotta show you
That’s my mind
Say I don’t care but I so do
Having trouble walking up a mile in my own shoes
Never used to bet on me and now they like «I owe you,»
Looking back at them like «dafuq?
I do not know you»
When I make a milly mufucker I’ma show you
For what I had to go through
It feel like I’m supposed to
Ego
I don’t
Need no
Other people
In my trio
Myself
I and
Me tho
We know
We don’t
Need no
Kilos
My watch
Frio
I’m on my ego death
But I let it breathe again
Yeah I let it resurrect
Yeah uh
I just wanna be the best
But I had to reassess
Is that why I’m feeling less?
yeah
On the way
All okay
Only a
Call away
Feeling like a God on my Charlemagne
I really think they want my presence like a holiday
But I think I need to learn when to walk away
Man I got so many problems but I wanna stay
Without acknowledging how often I have gone astray
First step is denial but I’m over that
And I’ve accepted it already but it holds me back yeah
Back yeah
Slurring my words I been moving too fast yeah
Fast yeah
Maybe I don’t wanna share it like that yeah
That’s facts yeah
I need to stop checking all of the stats, like that, like that yeah ay
I’m on my ego death
I had to reassess
I had to resurrect yeah uh
I just wanna be the best
But I had to reassess
Is that why I’m feeling less?
I got 40,000 comments this week
At least 5,000 said that I should kill myself, I’m a freak, I’m too weak,
I’m a leech
And all my music fucking sucks, I’m a geek
I’m everything they want me to be and that’s the problem with me
So when they say you got a ego, tell em thank the fucking lord
Cause if you didn’t you’d be suffering
You’d be stuck there on the floor with nothing more
At least I’m out here smiling in the quicksand
Take your head out of that pillow, one day you gone be the big man
In the dark
I stare into mirrors for hours
Until I can’t recognize myself
A dissonant reflection
Both a sober and a sobering hallucination

Смерть эго (перевод)

Я знаю, что у меня есть эго
Должно быть что-то в моем мозгу
Если бы я этого не сделал, я бы, наверное, сошёл с ума
извините, я мудак
Вот как рэпы идут
Извини, что я делаю это дерьмо каждый день… День… день-да-день-ддддд
Да, я умираю от своего эго
Мне пришлось переоценить
Я должен был воскреснуть, да
Я просто хочу быть лучшим
Но мне пришлось переоценить
Поэтому я чувствую себя меньше?
Мои песни биполярны, как Е.
Они думают, что контролируют мою судьбу
Прекратите болтать, нет, вы не рэперы
Вы просто рекламщики, такие как Ай, да
Я только что подъехал, снова в черном
Бросьте удар, они реагируют на это
Теперь они видят это и ведут себя как сумасшедшие.
Как будто я Канье в шляпе MAGA
Я так одинок, см.
Я всегда был единственным
Даже когда эта золотая цепочка была сделана из макарон
Теперь они всегда спрашивают меня, что случилось со старым мной?
Хотел бы я попрощаться с ним, хотел бы он узнать меня
Хотел бы я рассказать вам о том, как все узнают вас
И сказать тебе, что оно того стоит, несмотря на все, что тебе говорили
Тихо плакать в подушку, говоря: «Хотел бы я учиться дома»
Слишком боялся петь свои песни, потому что думал, что они тебя поджарят
мне было девять
Друзья сказали мне, что я проиграю
Теперь пришло время
Я думаю, я должен показать тебе
это мой разум
Скажи, что мне все равно, но мне так
Не могу пройти милю в собственной обуви
Раньше никогда не делали ставки на меня, а теперь они любят «я должен тебе»,
Оглядываясь на них как «дафук?
Я тебя не знаю"
Когда я сделаю милли мудак, я покажу тебе
За что мне пришлось пройти
Такое чувство, что я должен
Эго
Я не
Не нужно
Другие люди
В моем трио
Сам
Я и
Я, хотя
Мы знаем
мы не
Не нужно
килограммы
Мои часы
Фрио
Я умираю от своего эго
Но я позволил ему снова дышать
Да, я позволил ему воскреснуть
да
Я просто хочу быть лучшим
Но мне пришлось переоценить
Поэтому я чувствую себя меньше?
Да
В пути
Все хорошо
Только
Отозвать
Чувствую себя Богом на моем Карле Великом
Я действительно думаю, что они хотят моего присутствия как праздника
Но я думаю, мне нужно научиться, когда уйти
Чувак, у меня так много проблем, но я хочу остаться
Не осознавая, как часто я сбивался с пути
Первый шаг – это отрицание, но я покончил с этим
И я уже принял это, но это сдерживает меня, да
Назад да
Нечленораздельные слова, я двигался слишком быстро, да.
Быстро да
Может быть, я не хочу делиться этим, да
это факты да
Мне нужно перестать проверять всю статистику, вот так, вот так да ау
Я умираю от своего эго
Мне пришлось переоценить
Я должен был воскреснуть, да
Я просто хочу быть лучшим
Но мне пришлось переоценить
Поэтому я чувствую себя меньше?
На этой неделе я получил 40 000 комментариев.
По крайней мере 5000 сказали, что я должен убить себя, я урод, я слишком слаб,
я пиявка
И вся моя музыка чертовски отстой, я гик
Я такой, каким они хотят, чтобы я был, и в этом моя проблема.
Поэтому, когда они говорят, что у вас есть эго, скажите им спасибо, черт возьми, лорд
Потому что, если бы вы этого не сделали, вы бы страдали
Вы бы застряли там на полу ни с чем больше
По крайней мере, я здесь улыбаюсь в зыбучих песках
Выньте голову из этой подушки, однажды вы станете большим человеком
Во тьме
Я смотрю в зеркала часами
Пока я не узнаю себя
Диссонансное отражение
И трезвая, и трезвая галлюцинация