Перевод текста песни No Chance - Quadeca

No Chance (оригинал)

Yeah
My past music’s kinda old and the album’s stale
Now the way I do it’s magic like it’s dragon tales
Now I got this shit locked down
It can’t have no bail
They sayin' free Tay-K
Imma send 'em back to jail
(Get back to jail!)
I be writin' letters like I’m Abigail
This shit’s historical
I’m scorin' goals like Gareth Bale
Yeah my shit’s so fire for (fear/free?)
I do not need to have no sale (No)
Yeah
I make my bars and my basses so fat that they crack the scale
Yeah
They try to stereotype me but I ain’t no average male
I got asthma but I can spit 32 with just a half inhale
Listenin' to my music all the newbies, they askin' what that entails
(Uh…)
Well, bitch, I ain’t gonna rat myself out
Man I ain’t been no tattle tale
(Snitch!)
Yeah
I just keep snappin' like pop rocks
I’m a sushi chef cause I got chops
I will keep makin' ambiguous statements to brag
Cause what else do I talk on?
(Who am I?)
I can’t party anymore I’m too stressed
So please do not invite me
Better get a new guest
Say I do it for attention
But I tell 'em «Who guessed?»
Who’s next?
So you’re trying to do this
It’s a huge mess
(Damn)
I got this
Tryin' to make sure that I get it on camera
(I'm recording)
Because when I can’t post it all up
I start apologizin' on camera
(I'm sorry!)
Damn I feel like the man
But I think everybody says that I’m a scam
Cause they loggin' on, seein' all the fans
No way he did that
No chance
No chance
Imma just do my dance
To the sass
Everybody tryna do the trance
No chance
Somebody get they mans, please
Cannot stand me
I’m just bein who you can’t be
Who woulda, who woulda thought
Quadeca would move to the top?
Who woulda, who woulda thought
Now I been doin' a lot?
Damn
No chance
I might just fly to France
Girl in the UK keep askin' me to make plans
I guess I can
I guess I’ll do what I can
I’m a god
Lookin' at me like no chance
No chance bitch

Никаких Шансов (перевод)

Ага
Моя прошлая музыка устарела, а альбом устарел
Теперь то, как я это делаю, это волшебство, как в сказках о драконах.
Теперь я запер это дерьмо
У него не может быть залога
Они говорят бесплатно Tay-K
Я отправлю их обратно в тюрьму
(Вернитесь в тюрьму!)
Я пишу письма, как будто я Эбигейл
Это дерьмо историческое
Я забиваю голы, как Гарет Бэйл
Да, мое дерьмо так горит (страх/свобода?)
Мне не нужно, чтобы у меня не было продаж (Нет)
Ага
Я делаю такты и басы такими толстыми, что они ломаются
Ага
Они пытаются стереотипировать меня, но я не обычный мужчина
У меня астма, но я могу выплюнуть 32 на пол вдоха
Слушают мою музыку все новички, они спрашивают, что это влечет за собой
(Эм-м-м…)
Ну, сука, я не собираюсь сдаваться
Чувак, я не был болтуном
(Снитч!)
Ага
Я просто продолжаю щелкать, как поп-рок
Я суши-повар, потому что у меня есть отбивные
Я буду продолжать делать двусмысленные заявления, чтобы похвастаться
Потому что о чем еще мне говорить?
(Кто я?)
Я больше не могу веселиться, я слишком напряжен
Поэтому, пожалуйста, не приглашайте меня
Лучше пригласите нового гостя
Скажи, что я делаю это для внимания
Но я им говорю: «Кто догадался?»
Кто следующий?
Итак, вы пытаетесь сделать это
Это огромный беспорядок
(Проклятие)
я получил это
Пытаюсь убедиться, что я получаю это на камеру
(я записываю)
Потому что, когда я не могу опубликовать все это
Я начинаю извиняться на камеру
(Мне жаль!)
Черт, я чувствую себя мужчиной
Но я думаю, все говорят, что я мошенник
Потому что они входят в систему, видят всех фанатов
Ни в коем случае он не сделал этого
Без шансов
Без шансов
Я просто танцую
К дерзости
Все пытаются сделать транс
Без шансов
Кто-нибудь, возьмите их, пожалуйста
терпеть не могу меня
Я просто тот, кем ты не можешь быть
Кто бы, кто бы подумал
Квадека поднимется на вершину?
Кто бы, кто бы подумал
Теперь я много делал?
Проклятие
Без шансов
Я мог бы просто полететь во Францию
Девушка в Великобритании постоянно просит меня строить планы
я думаю, я могу
Думаю, я сделаю все, что смогу
я бог
Смотри на меня как без шанса
Без шансов сука