Перевод текста песни LIVE LIKE THIS - Quadeca

LIVE LIKE THIS - Quadeca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни LIVE LIKE THIS, исполнителя - Quadeca.
Дата выпуска: 28.07.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

LIVE LIKE THIS

(оригинал)
Had to make a wish real quick, yeah
Wonder if they live like this (Yeah, yeah, yeah)
Hear my life go tick-tick-tick
Tryin' to give a couple Christmas gifts (Woo!)
Now I’m hanging on a rope all covered in gold
I know you could never drip like this, yeah (Drip like this)
Whippin' in Tokyo
Feeling like life wanna drift-drift-drift
Wonder if they live like this
Feelin' like a hypocrite (Oo-oo-ooh!)
Nobody gotta know (Hoo!)
I think I’m all alone
Press four and I shift-shift-shift (Woo!)
Tryin' to tell you that I live like this (Live like this)
Something I want to hold
And I think I’m all alone (Yeah!), yeah (Yeah! Yeah!)
(Ooh-) Drip all covered in gold
(-Ooh) Feelin' like they want my soul
(Ooh-) Yeah, tryin' to handle this shit
(-Ooh) Feelin' like I’m not controlled
(Ooh-) Yeah, not controlled
(-Ooh) Feelin' like they want me home
(Ooh-) I think I’m all alone
(-Ooh) I think I’m all alone
Had to make a wish real quick
Wonder if they live like this
See you in the mist-mist-mist
When my wrist go tick-tick-tick
Now I’m hanging on a rope all covered in gold
You don’t care for all the drip like this
Put a hand on my heart and it tore me apart
All she wanted was this, this, this
I know I told you things
I got gold all over my soul
But it feel like the coldest thing
Feel like the only thing, yeah
I took a walk with you
Fuck all these tracks, I don’t wanna rap
I just wanna talk with you
Just wanna talk with you, yeah, yeah
Wonder if they live like this (Ayy)
Feelin' like I missed my fix (Ooh!)
Whenever you call my phone (Ooh!)
Think maybe I’m not alone (Ooh!)
Press four and I shift-shift-shift
I don’t think I wanna live like this
I tell you I gotta go
Like, maybe I’m not alone, yeah
(Ooh-) Drip all covered in gold
(-Ooh) Feelin' like they want my soul (Ooo-ooo-ooh!)
(Ooh-) Yeah, tryin' to handle this shit
(-Ooh) Feelin' like I’m not controlled (Oo-oo-oo-oo-oo-ooh!)
(Ooh-) Yeah, not controlled (Yeah)
(-Ooh) I don’t ever wanna go
(Ooh-) Maybe I’m not alone
(-Ooh) Maybe I’m not alone

ЖИВИ ВОТ ТАК

(перевод)
Пришлось загадать желание очень быстро, да
Интересно, живут ли они так (да, да, да)
Услышьте, как моя жизнь идет тик-тик-тик
Попробуйте подарить пару рождественских подарков (Ву!)
Теперь я вишу на веревке, вся в золоте
Я знаю, что ты никогда не сможешь так капать, да (капать вот так)
Порка в Токио
Чувствую, что жизнь хочет дрейфовать-дрейфовать
Интересно, они так живут?
Чувствую себя лицемером (о-о-о-о!)
Никто не должен знать (Ху!)
Я думаю, что я совсем один
Нажмите четыре, и я сдвину-сдвиг-сдвиг (Ву!)
Пытаюсь сказать тебе, что я так живу (Живи так)
Что-то, что я хочу держать
И я думаю, что я совсем один (Да!), да (Да! Да!)
(О-) Капать, вся покрытая золотом
(-Ооо) Чувствую, что им нужна моя душа
(О-) Да, попробуй справиться с этим дерьмом.
(-Ооо) Чувствую, что меня не контролируют
(Оо-) Да, не контролируется
(-Ооо) Чувствую, что они хотят, чтобы я вернулся домой
(Оо-) Я думаю, что я совсем один
(-Ооо) Я думаю, что я совсем один
Пришлось загадать желание очень быстро
Интересно, они так живут?
Увидимся в тумане-тумане-тумане
Когда мое запястье идет тик-тик-тик
Теперь я вишу на веревке, вся в золоте
Тебе плевать на всю эту каплю
Положи руку мне на сердце, и оно разорвет меня на части
Все, что она хотела, это это, это, это
Я знаю, что говорил тебе кое-что
У меня есть золото во всей моей душе
Но это похоже на самую холодную вещь
Почувствуй себя единственным, да
Я прогулялся с тобой
К черту все эти треки, я не хочу читать рэп
Я просто хочу поговорить с тобой
Просто хочу поговорить с тобой, да, да
Интересно, живут ли они так (Эй)
Чувствую, что пропустил свое исправление (Ооо!)
Всякий раз, когда вы звоните на мой телефон (Ооо!)
Подумай, может быть, я не один (Ооо!)
Нажмите четыре, и я сдвину-сдвиг-сдвиг
Я не думаю, что хочу так жить
Я говорю тебе, что мне нужно идти
Например, может быть, я не одинок, да
(О-) Капать, вся покрытая золотом
(-Ооо) Чувствую, что им нужна моя душа (Ооо-ооо-ооо!)
(О-) Да, попробуй справиться с этим дерьмом.
(-Ооо) Чувствую, что меня не контролируют (Оооооооооооооооооооо!)
(О-) Да, не контролируется (Да)
(-Ооо) Я никогда не хочу идти
(Оо-) Может быть, я не один
(-Ооо) Может быть, я не один
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uh Huh! 2019
BEAMIN' 2019
Shades of Us 2021
Sisyphus 2021
WHERE'D YOU GO? 2020
Candles on Fire! 2021
Lemon Tree 2017
War! ft. DAX 2019
Ego Death 2019
I DON'T CARE 2019
No Deal ft. Moxas 2018
Maybe Another Day… 2021
The Man on My Left Shoulder 2019
All on My Own 2015
Daydreams 2015
Enchanted (Bumpin') 2015
Wii Music Fire 2015
Incline 2015
It All Remains 2015
Glory ft. Natasha 2015

Тексты песен исполнителя: Quadeca