Перевод текста песни Idontwannaspeakagain - Quadeca

Idontwannaspeakagain (оригинал)

The last half of the second inning
Robinson gets the first hit on the board!
It’s a homer into the left-field stands!
I don’t ever wanna speak again
I’d rather see the end than be where we began
You’re gone, and this shit ain’t just gonna' be as friends
So, tell her I don’t ever wanna' speak again
I’m like, damn, tell her I don’t wanna speak again
I’d love to see the end more than when we began
You’re gone, and this shit ain’t just gonna be as friends
So, tell her I don’t ever wanna speak again
She say it’s in poor taste, she don’t know the fuckin' story
You can’t do nothin' for me but fuckin' ignore me
My mind’s already cloudy, but fuck it, it’s stormy
They say cheaters never prosper, shit, come and inform me
I’m tryna' do my own thing, guess I’m stuck with this glory
Tryna' do the right thing, but fuck it, that’s corny
I see you all in my oxygen, respiratory
But like, you were like a toxin, hallucinatory
You wishin' that I never would have found out
So, let me tell you, comin' from a SoundCloud
Everybody know me around town
Hear my name from all directions, that’s surround sound
Why you been hittin' me up, think that I’m givin' a fuck?
Then you be messin' me up, over here textin', «What's up?»
Feel like you
settin' me up
Sometimes, I close my eyes and I try to pretend
That I could take messages back I couldn’t send
Yeah
I don’t ever wanna speak again
I’d rather see the end than be where we began
I don’t wanna hear another fuckin' rumor
I already learned my lesson, fuck another tutor
I’m like, man, tell her I don’t wanna speak again
I’d like reaching the end more than when we began
You’re gone, and this shit ain’t just gonna be as friends
So, tell her I don’t ever wanna speak again
Why you been hittin' me up, think that I’m givin' a fuck?
Then you be messin' me up, over here textin', «What's up?»
Feel like you
settin' me up
Look how I ended the beat, I’m just a regular me
You’re just a regular you, treat me irregularly, treat me irregularly
Can you stop messagin' me?
I don’t want them, man, to see
Feel like they questionin' me bein' the best I can be, hear you whenever we meet
I don’t ever wanna speak again
I don’t, I don’t, I don-
I don’t ever wanna speak again
I’d rather see the end than be where we began
I don’t wanna hear another fuckin' rumor
I already learned my lesson, fuck another tutor
I’m like, man, tell her I don’t wanna speak again
I’d like reaching the end more than when we began
You’re gone, and this shit ain’t just gonna be as friends
So, tell her I don’t ever wanna speak again

Идонтваннаспеакагайн (перевод)

Последняя половина второго иннинга
Робинзон получает первый удар по доске!
Это гомер на левые трибуны!
Я больше никогда не хочу говорить
Я предпочел бы увидеть конец, чем быть там, где мы начали
Ты ушел, и это дерьмо не будет просто друзьями
Итак, скажи ей, что я больше никогда не хочу говорить
Я такой, черт возьми, скажи ей, что я больше не хочу говорить
Я бы хотел увидеть конец больше, чем когда мы начали
Ты ушел, и это дерьмо не будет просто друзьями
Итак, скажи ей, что я больше никогда не захочу говорить
Она говорит, что это дурной вкус, она не знает гребаной истории
Ты ничего не можешь для меня сделать, но, черт возьми, игнорируй меня.
Мой разум уже затуманен, но, черт возьми, штормит
Говорят, мошенники никогда не процветают, дерьмо, иди и сообщи мне.
Я пытаюсь делать свое дело, думаю, я застрял в этой славе
Пытаюсь поступать правильно, но, черт возьми, это банально
Я вижу вас всех в моем кислороде, дыхательных
Но ты был как токсин, галлюцинаторный
Вы хотите, чтобы я никогда не узнал
Итак, позвольте мне сказать вам, исходя из SoundCloud
Меня все знают в городе
Услышьте мое имя со всех сторон, это объемный звук
Почему ты избиваешь меня, думаешь, что мне похуй?
Тогда ты меня расстраиваешь, здесь пишешь: «Что случилось?»
Почувствуйте себя
подставь меня
Иногда я закрываю глаза и пытаюсь притвориться
Что я могу забирать сообщения, которые не могу отправить
Ага
Я больше никогда не хочу говорить
Я предпочел бы увидеть конец, чем быть там, где мы начали
Я не хочу слышать еще один гребаный слух
Я уже усвоил урок, к черту другого репетитора
Я такой, чувак, скажи ей, что я больше не хочу говорить
Я бы хотел дойти до конца больше, чем когда мы начали
Ты ушел, и это дерьмо не будет просто друзьями
Итак, скажи ей, что я больше никогда не захочу говорить
Почему ты избиваешь меня, думаешь, что мне похуй?
Тогда ты меня расстраиваешь, здесь пишешь: «Что случилось?»
Почувствуйте себя
подставь меня
Смотри, как я закончил бит, я просто обычный я
Ты просто обычный ты, обращайся со мной нерегулярно, обращайся со мной нерегулярно
Можешь перестать писать мне?
Я не хочу, чтобы они, чувак, видели
Чувствую, что они спрашивают меня, лучше ли я могу быть, слышу тебя всякий раз, когда мы встречаемся
Я больше никогда не хочу говорить
Я не, я не, я не-
Я больше никогда не хочу говорить
Я предпочел бы увидеть конец, чем быть там, где мы начали
Я не хочу слышать еще один гребаный слух
Я уже усвоил урок, к черту другого репетитора
Я такой, чувак, скажи ей, что я больше не хочу говорить
Я бы хотел дойти до конца больше, чем когда мы начали
Ты ушел, и это дерьмо не будет просто друзьями
Итак, скажи ей, что я больше никогда не захочу говорить