Перевод текста песни Stay Gold - PVRIS

Stay Gold (оригинал)

If you're just a wind passing through, I'd still be grateful
But I pray to God every day that we don't break, no
You've seen my dark side, I left it on the table
Oh, oh
Don't wanna trap you in a song like all the others
'Cause they're dying off every night next to each other
Leave them on a stage 'til they fade and I don't love them
Anymore
And I wish I
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold
Hope you're here for life, if you're not, then there's no hate, but
But I pray to God every night, make sure that fate don't
Throw you to the fire, leave my side, and break the chains off
Oh, oh
Don't wanna sing you to a sea of blurry strangers
Want this crystal clear and sincere, can't let them change you
Even if you break my heart
I won't let them taint you
And I wish I (Wish I)
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Ooh, ooh, ooh
Hope that you'll always stay gold
But you're too damn precious, babe
You're just so innocent
Wish I could keep you in amber
Safe from the outside
Hope that you'll always stay gold
Wish you could stay here forever
Safe from this bad world
Hope that you'll always stay gold

Оставайся Золотым (перевод)

Если ты просто ветер, проходящий сквозь тебя, я все равно буду благодарен
Но я молю Бога каждый день, чтобы мы не сломались, нет.
Вы видели мою темную сторону, я оставил ее на столе
Ой ой
Не хочу заманивать тебя в ловушку песни, как и все остальные
Потому что они умирают каждую ночь рядом друг с другом
Оставьте их на сцене, пока они не исчезнут, и я их не люблю
Больше
И я хочу, чтобы я
Хотел бы я держать тебя в янтаре
Безопасный снаружи
Надеюсь, ты всегда останешься золотым
Хотел бы ты остаться здесь навсегда
Безопасный от этого плохого мира
Надеюсь, ты всегда останешься золотым
Надеюсь, ты здесь на всю жизнь, если нет, то ненависти нет, но
Но я молю Бога каждую ночь, чтобы судьба не
Брось тебя в огонь, оставь меня и разорви цепи
Ой ой
Не хочу петь тебе море размытых незнакомцев
Хочу этого кристально чистого и искреннего, не могу позволить им изменить тебя.
Даже если ты разобьешь мне сердце
Я не позволю им испортить тебя
И я хочу (хочу)
Хотел бы я держать тебя в янтаре
Безопасный снаружи
Надеюсь, ты всегда останешься золотым
Хотел бы ты остаться здесь навсегда
Безопасный от этого плохого мира
Надеюсь, ты всегда останешься золотым
Хотел бы я держать тебя в янтаре
Безопасный снаружи
Ох, ох, ох
Надеюсь, ты всегда останешься золотым
Но ты слишком чертовски дорог, детка
Ты такой невинный
Хотел бы я держать тебя в янтаре
Безопасный снаружи
Надеюсь, ты всегда останешься золотым
Хотел бы ты остаться здесь навсегда
Безопасный от этого плохого мира
Надеюсь, ты всегда останешься золотым