Перевод текста песни Coming Apart - Joywave, PVRIS

Coming Apart (оригинал)

Crazy, I’m feeling you but
It’s an age made for disposable love
It’d be easy if it were a joke
I’m afraid that we finally broke it, it’s true
Why can’t you unwind?
(I do)
You’re going to split yourself in two
You look so tired (That's rude)
How can you be so sure?
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
You’re amazing and beautiful
But it’s an age made for the stupid and numb
We’ve got parents regretting their young
A malaise that could block out the sun soon
Why can’t you unwind?
(I do)
You’re going to split yourself in two
You look so tired (That's rude)
How can you be so sure?
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
Here it goes, watch it die
Aim it low, wrong is right
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
Why can’t you unwind?
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart
Why can’t you unwind?
It’s coming apart
It’s coming apart
It’s coming apart

Разваливается На Части (перевод)

Сумасшедший, я чувствую тебя, но
Это возраст, созданный для одноразовой любви
Было бы легко, если бы это была шутка
Боюсь, что мы окончательно его сломали, это правда
Почему ты не можешь расслабиться?
(Я делаю)
Вы собираетесь разделить себя на две части
Ты выглядишь таким усталым (это грубо)
Как ты можешь быть так уверен?
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Ты удивительная и красивая
Но это возраст, созданный для глупых и оцепеневших
У нас есть родители, сожалеющие о своих молодых
Недомогание, которое вскоре может заблокировать солнце
Почему ты не можешь расслабиться?
(Я делаю)
Вы собираетесь разделить себя на две части
Ты выглядишь таким усталым (это грубо)
Как ты можешь быть так уверен?
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Вот оно, смотри, как оно умирает
Цельтесь низко, неправильно правильно
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Почему ты не можешь расслабиться?
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается
Почему ты не можешь расслабиться?
Это разваливается
Это разваливается
Это разваливается