Перевод текста песни Yolo - Pv Nova

Yolo (оригинал)

C’est comme une brise, un peu de vent
Le temps n’a de prise quand on va toujours de l’avant
A quoi bon vivre, hors de l’instant
Comme dans ces livres prisonniers d’un autre temps
Je m'éparpille systématiquement
Quittant la ville, quand je coupe à travers champs
A me prendre la tête, j’ai perdu pied
Depuis que j’ai perdu la tête, je prend mon pied
La mécanique est implacable
La méthode bien huilée
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO
Garder l’espoir, redémarrer
Toujours y croire, braver les vents, les marées
Cueillir le jour, à chaque seconde
Vivre d’amour, s’enivrer, courir le monde
Allez viens faire un tour, dans mon jardin secret
Les envies poussent et le bonheur ne fane jamais
J’y ai lâché les chevaux, débranché mon cerveau
Quitte à tout quitter, autant que ça claque
La mécanique est implacable
La méthode bien huilée
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO
Je danse sur le fil
Je vis pour le YOLO
Je n’ai plus peur du vide
Je pratique le YOLO

Йоло (перевод)

Это как ветерок, легкий ветерок
Время не держится, когда вы всегда движетесь вперед
Какой смысл жить вне момента
Как в этих книгах узники другого времени
я систематически разбрасываю
Уезжая из города, когда я пересекаю поля
Взяв голову, я потерял опору
С тех пор, как я потерял рассудок, я пинал
Механика неумолима
Хорошо отлаженный метод
я практикую йоло
я танцую на проводе
Я живу для YOLO
Я больше не боюсь пустоты
я практикую йоло
я танцую на проводе
Я живу для YOLO
Я больше не боюсь пустоты
я практикую йоло
Сохраняйте надежду, перезапустите
Всегда верь в это, храбрый ветер, приливы
Лови день, каждую секунду
Живи любовью, напивайся, управляй миром
Приходите прогуляться, в моем тайном саду
Тяга растет, и счастье никогда не исчезает
Я развязал там коней, отключил мозг
Даже если это означает оставить все, как бы это ни было шлепает
Механика неумолима
Хорошо отлаженный метод
я практикую йоло
я танцую на проводе
Я живу для YOLO
Я больше не боюсь пустоты
я практикую йоло
я танцую на проводе
Я живу для YOLO
Я больше не боюсь пустоты
я практикую йоло