Перевод текста песни Lunatic Waves - Pv Nova, Mathieu Saïkaly

Lunatic Waves (оригинал)

Sometimes I hear
Many voices in my head
And they whisper: be yourself
Clouds try to steer
All the ideas they want dead
In a whisper: blown away
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new
Encore, comme à chaque saison
J’ai perdu la raison
J’ai quitté ma prison
Derrière toutes ces pupilles rondes
Un monde dans un monde
Iras-tu au-delà de mon ombre
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new
When you’re with me
I feel like Poseidon
Into the sea
When I’m with you
I feel like a child when
Everything’s new

Безумные волны (перевод)

Иногда я слышу
Много голосов в моей голове
И шепчут: будь собой
Облака пытаются управлять
Все идеи, которые они хотят убить
Шепотом: сдулся
Когда ты со мной
Я чувствую себя Посейдоном
В море
Когда я с тобой
Я чувствую себя ребенком, когда
Все новое
Encore, comme à chaque saison
J’ai perdu la raison
J'ai quitté ma тюрьма
Derrière toutes ces ученики rondes
Un monde dans un monde
Iras-tu au-delà de mon ombre
Когда ты со мной
Я чувствую себя Посейдоном
В море
Когда я с тобой
Я чувствую себя ребенком, когда
Все новое
Когда ты со мной
Я чувствую себя Посейдоном
В море
Когда я с тобой
Я чувствую себя ребенком, когда
Все новое