Перевод текста песни Elle comme moi - Pv Nova

Elle comme moi (оригинал)

Pour une caresse
Une seconde à tes côtés
Pour une promesse
Une seconde à t'écouter
Et si il avait ton regard
Je vous aimerais c’est sûr
Lui comme toi
Et si elle avait mon sourire
Tu nous aimerais c’est sûr
Elle comme moi
N’aie pas peur, poussons les murs
Il y a dans nos coeurs je te l’assure
De la place pour trois
N’aie pas peur, poussons les murs
Il y a dans nos coeurs je te l’assure
De la place pour trois
Rien qu’une caresse
Une seconde à tes côtés
Rien qu’une promesse
Une seconde d'éternité

Она, как я (перевод)

для ласки
Одна секунда рядом с тобой
Для обещания
Одна секунда, чтобы послушать тебя
Что, если бы у него был твой взгляд
я бы точно любила тебя
он как ты
Что, если бы у нее была моя улыбка
Вы бы полюбили нас наверняка
Она нравится мне
Не бойся, давай раздвинем стены
Уверяю вас, в наших сердцах
Комната на троих
Не бойся, давай раздвинем стены
Уверяю вас, в наших сердцах
Комната на троих
Просто ласка
Одна секунда рядом с тобой
Просто обещание
Секунда вечности