Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 40 Acres, исполнителя - Pusha T. Песня из альбома My Name Is My Name, в жанре Рэп и хип-хоп40 Acres(оригинал) | 40 акров(перевод на русский) |
| [Chorus: The-Dream] | [Припев: The-Dream] |
| Trouble world, trouble child, | Трудный мир, трудный ребёнок, |
| Trouble times destroyed my smile, | Трудные времена стёрли с моего лица улыбку, |
| No change of heart, no change of mind, | Не меняюсь ни сердцем, ни разумом, |
| You can take what's yours but you gon' leave what's mine. | Можете взять своё, но моё по праву вы оставите. |
| I'd rather die, than go home, | Я скорее умру, чем вернусь домой, |
| I'd rather die, than go home, | Я скорее умру, чем вернусь домой, |
| And I ain't leavin without my 40 acres. | И я не уйду без моих сорока акров. |
| - | - |
| [Verse 1: Pusha T] | [Куплет 1: Pusha T] |
| Unpolished, unapologetic, | Неотесанный, непримиримый, |
| This cocaine cowboy pushed it to the limit, | Этот кокаиновый ковбой толкал до предела, |
| You thought Tony in that cell would've made us timid, | Думали, что раз Тони в тюрьме, то мы присмирели? |
| We found his old cell, bitch, we searchin' through the digits. | Мы нашли его старый мобильный, с**а, и просматриваем номера. |
| Anything Spanish, got me speakin' Spanglish, | Намёк на испанское — и я говорю на спанглише, |
| Money universal, that's the only language. | Деньги универсальны, это единственный язык. |
| The dream ain't die, only some real n**gas, | Мечта не умерла, в отличие от некоторых реальных черномазых, |
| We was born to mothers, who couldn't deal with us. | Мы рождены матерями, которые не могли управляться с нами. |
| Left by fathers, who wouldn't build with us, | Покинуты отцами, которые не ужились бы с нами, |
| I had both mine home, let's keep it real, n**gas. | У меня были оба родителя, будем честны, н*ггеры. |
| My better half chose the better path, applaud him, | Моя лучшая половина выбрала лучший путь, похлопаем ему, |
| Younger brother me, a spoiled child, I fought him, | Я младший брат, избалованный ребёнок, я поссорился с ним, |
| I heard that the Devil's new playground is boredom, | Я слышал, что скука — новое место для игрищ дьявола, |
| The California top just falls back like autumn. | У "Калифорнии" откидывается крыша, словно сейчас осень. |
| And they say I'm on the verge of winnin', | Мне говорят, что я у порога победы, |
| I claim victory when Malice on the verge of sinnin'. | Я признаю её, когда Малис будет у порога греха. |
| Old habits die hard, | Сложно расстаться со старыми привычками, |
| That rainy day bag buried in the backyard, | Сумка на чёрный день закопана у меня на заднем дворе, |
| It's heaven for a hustler, no graveyards, | Это рай для деляги, а не могила, |
| ‘Cause stand-up n**gas don't lie on no floors. | Потому что стойкие н*ггеры не лежат на земле. |
| Much rather burn us, ashes to ashes, | Пусть уж нас лучше сожгут — прах к праху, |
| Mix us with the powder, sell us to the masses, | Смешают с "кексом" и продадут массам, |
| We gon' keep it tight, rip it off the plastic, | Мы будем жёсткими и прорвём пластик, |
| Now you celebrate, mothafuckas, raise your glasses! | А теперь празднуйте, у**юдки, поднимайте бокалы! |
| Push. | Пуш. |
| - | - |
| [Chorus: The-Dream] | [Припев: The-Dream] |
| Trouble world, trouble child, | Трудный мир, трудный ребёнок, |
| Trouble times destroyed my smile, | Трудные времена стёрли с моего лица улыбку, |
| No change of heart, no change of mind, | Не меняюсь ни сердцем, ни разумом, |
| You can take what's yours but you gon' leave what's mine. | Можете взять своё, но моё по праву вы оставите. |
| I'd rather die, than go home, | Я скорее умру, чем вернусь домой, |
| I'd rather die, than go home, | Я скорее умру, чем вернусь домой, |
| And I ain't leavin without my 40 acres. | И я не уйду без моих сорока акров. |
| - | - |
| [Verse 2: Pusha T] | [Куплет 2: Pusha T] |
| Unpolished, unapologetic, | Неотесанный, непримиримый, |
| Might have broke a heart or two but gave an honest effort, | Может, и разбил пару сердец, но предпринял честную попытку, |
| My nonchalant attitude is always ‘eff it!', | Я всегда беспечен — ну нах! |
| Thirty-five years of marriage and my momma left it, | Тридцать пять лет брака — и моя мама ушла, |
| You shouldn't question if you ever stood a chance with him, | Тебе не стоит выяснять, был ли у тебя с ним шанс, |
| The better question is did you enjoy the dance with him? | Лучше задайся вопросом, нравилось ли тебе танцевать с ним? |
| Yughh! I'll probably never pull you chair out, bitch. | У-у-ух! Я, наверное, никогда не выдвину для тебя стул, с**а. |
| You know this money grew your hair out, switch. | Знаешь, эти деньги отрастили тебе волосы. Сменим тему. |
| All that shit I bought you wear out, rich, | Ты носишь то, что я купил тебе, я богат, |
| And I'm the only one I care about. | И я единственный, кому не всё равно. |
| Place none above me, God don't like ugly, | Никого не ставлю выше себя, Бог не любит уродливых, |
| Hate me or love me, only He can judge me. | Любите или ненавидьте меня, но лишь Он мне судья. |
| Unpolished, unapologetic, | Неотесанный, непримиримый, |
| Big Willie with the blow, n**gas, I am legend, | Большой Уилли с "пылью", н*ггеры, я — легенда, |
| School of hard knock, I attended, | Школа суровой жизни — я ходил в неё, |
| Sellin' hard rock, fuck who I offended. | Продавал "антрацит", вертел на х** тех, кого я обидел. |
| I was a goner, punished by karma, | Я был изгоем, наказанным кармой, |
| Called him tar baby, now he's transcendin' genres. | Называли Смоляным Чучелком, а теперь он выходит за пределы жанров. |
| The 911 came with the ass shots, | У 911 увеличен зад, |
| A toothless crackhead was the mascot. | Беззубый наркоман был моим талисманом. |
| The owner of the key to that padlock, | Я хозяин ключа к этому замку́, |
| I'm Jordan vs. Cavs for the last shot, | Я — Джордан против "Кавальерс" на последнем броске, |
| I need all mine reparations, | Мне нужны все мои репарации, |
| We growin' poppy seeds on my 40 acres. | Мы будем выращивать маковые семена на моих сорока акрах. |
| Push! | Пуш! |
| - | - |
| [Chorus: The-Dream] | [Припев: The-Dream] |
| Trouble world, trouble child, | Трудный мир, трудный ребёнок, |
| Trouble times destroyed my smile, | Трудные времена стёрли с моего лица улыбку, |
| No change of heart, no change of mind, | Не меняюсь ни сердцем, ни разумом, |
| You can take what's yours but you gon' leave what's mine. | Можете взять своё, но моё по праву вы оставите. |
| I'd rather die, than go home, | Я скорее умру, чем вернусь домой, |
| I'd rather die, than go home, | Я скорее умру, чем вернусь домой, |
| And I ain't leavin without my 40 acres. | И я не уйду без моих сорока акров. |
| - | - |
40 Acres(оригинал) |
| Trouble world, trouble child |
| Trouble times destroyed my smile |
| No change of heart, no change of mind |
| You can take what’s yours |
| But you gon' leave what’s mine |
| I’d rather die, than go home |
| I’d rather die, than go home |
| And I ain’t leaving without my 40 acres |
| Unpolished, unapologetic |
| This cocaine cowboy pushed it to the limit |
| You thought Tony in that cell would’ve made us timid |
| We found his old cell, bitch, we searchin' through the digits |
| Anything Spanish, got me speaking Spanglish |
| Money is universal, that’s the only language |
| The dream ain’t die, only some real niggas |
| We was born to mothers who couldn’t deal with us |
| Left by fathers who wouldn’t build with us |
| I had both mine home, let’s keep it real niggas |
| My better half chose the better path, applaude him |
| Younger brother me a spoiled child, I fought him |
| I heard that the Devil’s new playground is boredom |
| The California top just falls back like autumn |
| And they say I’m on the verge of winning |
| I claim victory when Malice on the verge of sinning |
| Old habits die hard, that rainy day bag buried in the backyard |
| It’s heaven for a hustler, no graveyards |
| Cause stand up niggas don’t lay on no floors |
| Much rather burns us, ashes to ashes |
| Mix us with the powder, sell us to the masses |
| We gon' keep it tight, rip it out the plastic |
| Now you celebrate motherfuckers raise your glasses |
| Push… |
| Unpolished, unapologetic |
| Might have broke a heart or two but gave an honest effort |
| My nonchalant attitude is always fuck it |
| 35 years of marriage and my momma left it |
| You shouldn’t question if you ever stood a chance with him |
| The better question is did you enjoy the dance with him |
| (Yughh!) I’ll probably never pull you chair out, bitch |
| You know this money grew your hair out |
| All that shit I bought you wear out |
| Rich, and I’m the only one I care about |
| Place none above me, God don’t like ugly |
| Hate me or love me, only he can judge me |
| Unpolished, unapologetic |
| Big willie with the blow, niggas, I am legend |
| School of hard knock, I attended |
| Selling hard rock, fuck who I offended |
| I was a goner, punished by karma |
| Called him tar baby now he’s transcending genres |
| The 911 king with the ass shots |
| A toothless crackhead was the mascot |
| The owner of the key to that padlock |
| I’m Jordan vs Cavs for the last shot |
| I need all mine, reparations |
| We growin' poppy seeds on my 40 acres |
40 Акров(перевод) |
| Проблемный мир, проблемный ребенок |
| Трудные времена разрушили мою улыбку |
| Без изменения сердца, без изменения ума |
| Вы можете взять то, что принадлежит вам |
| Но ты оставишь то, что принадлежит мне |
| Я лучше умру, чем пойду домой |
| Я лучше умру, чем пойду домой |
| И я не уйду без своих 40 акров |
| Неотполированный, непримиримый |
| Этот кокаиновый ковбой довел его до предела |
| Вы думали, что Тони в этой камере заставит нас робеть |
| Мы нашли его старый сотовый, сука, мы ищем по цифрам |
| Что-нибудь испанское заставило меня говорить по-испански |
| Деньги универсальны, это единственный язык |
| Мечта не умирает, только некоторые настоящие нигеры |
| Мы родились у матерей, которые не могли с нами справиться |
| Оставлено отцами, которые не строили вместе с нами |
| У меня были оба моих дома, пусть это будут настоящие ниггеры |
| Моя лучшая половина выбрала лучший путь, аплодирую ему |
| Младший брат меня избалованный ребенок, я дрался с ним |
| Я слышал, что новая игровая площадка дьявола – скука |
| Калифорнийская вершина просто падает, как осень |
| И они говорят, что я на грани победы |
| Я требую победы, когда Злоба на грани греха |
| Старые привычки умирают с трудом, эта сумка для дождливого дня зарыта на заднем дворе |
| Это рай для хастлера, никаких кладбищ |
| Потому что стоячие ниггеры не лежат на полу |
| Скорее сжигает нас, пепел к праху |
| Смешайте нас с порошком, продайте нас в массы |
| Мы собираемся держать его крепко, вырвать пластик |
| Теперь вы празднуете, ублюдки, поднимите бокалы |
| Толкать… |
| Неотполированный, непримиримый |
| Мог бы разбить сердце или два, но честно постарался |
| Мое небрежное отношение всегда к черту. |
| 35 лет брака, и моя мама бросила его |
| Вы не должны сомневаться, был ли у вас когда-нибудь шанс с ним |
| Лучше спросить, понравился ли вам танец с ним |
| (Yughh!) Я, наверное, никогда не вытащу твой стул, сука |
| Вы знаете, что эти деньги отрастили ваши волосы |
| Все это дерьмо, которое я купил тебе, изнашивается |
| Богатый, и я единственный, кто мне небезразличен |
| Не ставьте никого выше меня, Бог не любит уродливых |
| Ненавидь меня или люби меня, только он может судить меня |
| Неотполированный, непримиримый |
| Большой Вилли с ударом, ниггеры, я легенда |
| Школа жесткого удара, я посещал |
| Продажа хард-рока, бля, кого я обидел |
| Я был конченым человеком, наказанным кармой |
| Называл его дегтем, детка, теперь он выходит за рамки жанров. |
| Король 911 с выстрелами в задницу |
| Беззубый наркоман был талисманом |
| Владелец ключа от этого замка |
| Я Джордан против Cavs за последний бросок |
| Мне нужны все мои, репарации |
| Мы выращиваем мак на моих 40 акрах |
| Название | Год |
|---|---|
| Cookie Jar ft. The-Dream | 2008 |
| Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz | 2011 |
| No Church In The Wild ft. Kanye West, Frank Ocean, The-Dream | 2010 |
| Sure Thing ft. Miguel | 2013 |
| Code Blue | 2017 |
| Don't Like.1 ft. Chief Keef, Pusha T, Big Sean | 2021 |
| Trouble On My Mind ft. Tyler, The Creator | 2011 |
| Adam and Eve ft. The-Dream | 2018 |
| Manslaughter ft. Rick Ross, The-Dream | 2021 |
| Good Goodbye ft. Pusha T, Stormzy | 2017 |
| Runaway ft. Pusha T | 2009 |
| Shut It Down ft. The-Dream | 2009 |
| Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T | 2015 |
| M.P.A. ft. Kanye West, A$AP Rocky, The-Dream | 2015 |
| M.F.T.R. ft. The-Dream | 2015 |
| Sweet Serenade ft. Chris Brown | 2013 |
| Meltdown ft. Lorde, Pusha T, Q-Tip | 2014 |
| Turnt ft. Beyoncé, 2 Chainz | 2013 |
| Mercy.1 ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz | 2011 |
| Livin' A Lie ft. Rihanna | 2007 |
Тексты песен исполнителя: Pusha T
Тексты песен исполнителя: The-Dream