Перевод текста песни Authentic - Pumpkinhead, D.V. Alias Khryst, Pumpkinhead feat. D.V. Alias Kryst

Authentic (оригинал)

Ha ha ha, yo where my Brooklyn crew at?
(We right here)
Yo where my Toronto crew at?
(Sayin we right here son)
This is where Pumpkinhead takes it back to the basics
A twelve inch single, to get you out of The Matrix
Away from the sellouts, lookin like Andy &Amos
I’m not a super duper star, but I’m almost famous
But wait, have patience, my flow is so sacred
The rebirth of a culture they thought was outdated
Love it or hate it I made it and reshaped it And molded and folded it over kicks and sub basics (damn!)
Some places refuse to just play it Cause I’m not rhymin about guns drugs and court cases
Or I’m hated cause my pigment is too shaded
And I don’t wear trucker hats, me whack, is a false statement
My raw cadence came with a call waiting
So I can switch over styles while you stand in awe jaded
Your jaw’s breakin while you walkin the hall pacin
Thinkin Pumpkinhead’s authentic, and y’all all fakin
This is hip-hop music for your soul
Original don’t twist it or confuse it no no no Authentic circa 1992 shit feel the glow
Of Pumpkinhead and Marco Polo’s new hit oh oh oh
This is for all the DJ’s from the East to the West
Authentic hip-hop music, this is as good as it gets
Marco laid down the tracks and I react with a flow
Just like I did for Sway &Tech on the Wake Up Show
Ohh, hold up you about to go nuts
When you hear Revolution wax and scratch this tone up Authentic, no Screw version or remix
But Eclipse’ll deep six and flea fick even if the beat skips
I’m your new neighbor, best friend to a crossfader
Beyond you by light years, so they play me on Future Flavors
Marley Marl, Primo and Pete Rock
And Evil Dee’ll bless this heat rock until the beat stops
Beat Junkies flip the tune and Skratch Piklz
will bump this all night that’s right, it’s that simple
Can’t forget B-Mello, Seattle is on lock
DJ Links in Canada got this record 'pon cock
Non-stop, 'til 3001
Can’t forget Turntable Annihilists and DP-One
We got that vibe and sound to bring chills to your bones
Takin you back to the knapsack and headphones
P.H.
and M.P.
straight keepin it live
Authentic hip-hop, for 2005
Okay, you got the gist of what I’m tryin to do Is bring it back to the year of 1992
My lyrics inhabit a spirit and image you all miss
So I, give it and spit it and rip it, awww shit
I’m what you call a purist so my fitted and kicks
flippin the script in the whip I want xzibit to pimp
I’m an old man, I don’t need diamond chains to make me Samuel Jackson’s opposite, it’s impossible to break me Since «Dynamic,"my name’s been well known
Your career’s Mr. Glass and could shatter like frail bones
Aww hell no!
You know I’m up in the mix
Reppin hip-hop like a race and I’m runnin the shit
Marathon in Babylon whether you Bloody or Crip
They’re gonna scream out my name like, «You son of a bitch!»
We got that vibe and sound to bring chills to your bones
Takin you back to the knapsack and headphones
P.H.
and M.P.
straight keepin it live
Authentic hip-hop, for 2005

(перевод)

Ха-ха-ха, где моя бруклинская команда?
(Мы прямо здесь)
Эй, где моя команда из Торонто?
(Скажи, что мы прямо здесь, сын)
Здесь Pumpkinhead возвращается к основам
Двенадцатидюймовый сингл, чтобы вытащить вас из Матрицы
Вдали от распродаж, выглядишь как Энди и Амос
Я не супер-пупер-звезда, но я почти знаменит
Но подождите, наберитесь терпения, мой поток настолько священн
Возрождение культуры, которую они считали устаревшей
Нравится это или ненавижу, я сделал это и изменил его И отлил и сложил его поверх ударов и басов (черт!)
Некоторые места отказываются просто играть, потому что я не рифмуюсь об оружии, наркотиках и судебных делах.
Или меня ненавидят, потому что мой пигмент слишком затенен
И я не ношу шляпы дальнобойщика, это ложное утверждение
Мой сырой каденс пришел с ожиданием вызова
Так что я могу переключать стили, пока ты стоишь в измученном благоговении.
Ваша челюсть ломается, пока вы идете по коридору
Думайте, что Pumpkinhead подлинный, и вы все притворяетесь
Это хип-хоп музыка для души
Оригинал, не перекручивай и не путай, нет, нет, подлинный, примерно 1992 года, дерьмо, почувствуй свечение.
О новом хите Pumpkinhead и Марко Поло, о, о, о,
Это для всех ди-джеев с Востока на Запад
Настоящая хип-хоп музыка, это настолько хорошо, насколько это возможно
Марко заложил треки, и я реагирую потоком
Так же, как я сделал для Sway & Tech на Wake Up Show
О, подожди, ты собираешься сойти с ума
Когда вы слышите воск Revolution и царапаете этот тон, сделайте его аутентичным, без винтовой версии или ремикса.
Но Eclipse будет глубокой шестью и блошиным трахом, даже если ритм пропустит
Я твой новый сосед, лучший друг кроссфейдера
За вами на световые годы, так что они играют со мной на Future Flavors
Марли Марл, Примо и Пит Рок
И Evil Dee будет благословлять этот горячий рок, пока не остановится бит
Beat Junkies переворачивают мелодию и Skratch Piklz
будет стучать об этом всю ночь, это правильно, это так просто
Не могу забыть Би-Мелло, Сиэтл на замке
DJ Links в Канаде получил эту запись "пон петух"
Нон-стоп, до 3001
Не могу забыть Turntable Annihilists и DP-One
У нас есть эта атмосфера и звук, чтобы вызвать мурашки по коже
Вернемся к рюкзаку и наушникам
П. Х.
и М.П.
прямо держать его жить
Аутентичный хип-хоп, 2005 г.
Хорошо, вы поняли суть того, что я пытаюсь сделать, это вернуть его в 1992 год.
Мои тексты наполнены духом и образом, по которым вы все скучаете.
Так что я даю это, выплюну и разорву, оууу, дерьмо
Я тот, кого вы называете пуристом, так что я в форме и кайфую
щелкнуть скрипт в кнуте, я хочу, чтобы xzibit сутенерил
Я старик, мне не нужны бриллиантовые цепи, чтобы сделать меня противоположностью Сэмюэля Джексона, меня невозможно сломить.
Ваша карьера мистера Гласса и может разбиться, как хрупкие кости
О, черт возьми, нет!
Вы знаете, что я в курсе
Хип-хоп Reppin, как гонка, и я бегу дерьмо
Марафон в Вавилоне будь ты Кровавый или Крип
Они будут выкрикивать мое имя, типа: «Сукин ты сын!»
У нас есть эта атмосфера и звук, чтобы вызвать мурашки по коже
Вернемся к рюкзаку и наушникам
П. Х.
и М.П.
прямо держать его жить
Аутентичный хип-хоп, 2005 г.