Перевод текста песни Coastal Office - Pumpkinhead, Aloe Blacc, Murs

Coastal Office (оригинал)

Now this sounds like something that the kids
From the West Coast that jock the East Coast would like
So I guess that means that the kids from West
That jock the East Coast now jock me, psyche
How they all wanna sound like they from Detroit
If you ain’t dope, homeboy, then what’s the point?
You ain’t breaking no ground, you ain’t pushing no limits
Tryna shop yo deal off your mixtape image, ha
Fool, I write like Brian Michael Bendis
Impact left on the game: tremendous
No 12 inches, knowing nothing 'bout the game
Spitting freestyles and bob just to get fame
I’m not bitter, just a little nostalgic
‘Cause these MC’s surviving '93?
I doubt it
The name Murs but your girl call me hers
And I’m out this bitch with PH
I’m getting
I wanna go to where the sun rises
In the morning
And say it ain’t the same
Where the sun stands
And where I’m going
Now this sounds like something that them kids
From the East Coast that sweat the West Coast would like
So I guess that means that them kids from the East
That’s what the West now sweat means (right)
Everybody is a hipster—even the thugs now
They rocking technicolor flags—this shit is bugged out
I stay true to who I am and won’t change
While metrosexual MC’s is F’ing up the game
Y’all lame.
My aim is precise at y’all careers (say something)
I ride through your town like Paul Revere
All adhere to my verse while I’m spitting
My talent’s in a box;
yours doesn’t fit in
On some Hulk Hogan shit, I ate my vitamins
Deep like Leviathan, creeping through Ireland
Tryna win and get gold nuggets like Iverson
PH and Murs—shut the game down, try again
I wanna take you to
Over to where the sun sets
In the evening
Looking for something different
In my life
So I’m leaving, leaving
So ready to go wrong
And I’m leaving
Right now

Прибрежный офис (перевод)

Теперь это звучит как то, что дети
С Западного побережья, которое понравится Восточному побережью
Так что я думаю, это означает, что дети с Запада
Этот качок на Восточном побережье теперь качает меня, психика
Как они все хотят звучать так, как будто они из Детройта
Если ты не наркоман, домашний мальчик, то какой в ​​этом смысл?
Вы не ломаете почву, вы не раздвигаете границы
Попробуй купить свой микстейп, ха!
Дурак, я пишу как Брайан Майкл Бендис
Влияние на игру осталось: огромное
Никаких 12 дюймов, ничего не знающих об игре
Выплевывать фристайлы и боб только для того, чтобы прославиться
Я не озлоблен, просто немного ностальгирую
Потому что эти MC пережили 93-й?
Я в этом сомневаюсь
Имя Мурс, но твоя девушка зовет меня своей
И я ухожу от этой суки с PH
Я собираюсь
Я хочу пойти туда, где восходит солнце
Утром
И скажи, что это не то же самое
Где стоит солнце
И куда я иду
Теперь это звучит как то, что их дети
С Восточного побережья, которые потеют, Западное побережье хотело бы
Так что я думаю, это означает, что дети с Востока
Вот что означает пот Запада (правильно)
Все хипстеры, даже головорезы сейчас
Они качают разноцветные флаги - это дерьмо вышло из строя
Я остаюсь верен тому, кто я есть, и не изменюсь
В то время как метросексуальные МС портят игру
Вы все хромые.
Моя цель точна во всех карьерах (скажи что-нибудь)
Я катаюсь по твоему городу, как Пол Ревер
Все придерживаются моего стиха, пока я плююсь
Мой талант в коробке;
твой не подходит
На каком-то дерьме Халка Хогана я съел свои витамины
Глубокий, как Левиафан, ползущий по Ирландии
Попробуйте выиграть и получить золотые самородки, как Айверсон
PH и Мурс — закройте игру и повторите попытку.
я хочу отвезти тебя в
Там, где садится солнце
Вечером
Ищете что-то другое
В моей жизни
Так что я ухожу, ухожу
Так что готов пойти не так
И я ухожу
Сейчас