Перевод текста песни Green Lights - Aloe Blacc

Green Lights (оригинал)

Something special happened today
I got green lights all the way
With no big red sign to stop me
No traffic jam delay
See I was driving over the moon
In my big hot air balloon
Floating high into the darkness
I hope I get there soon
It’s so many things to do
So many people I need to talk to
And they’ve all been waiting for me
Well I gotta make it through
Thank my stars for every green
You have no idea what it means
To a man who’s always traveling
Who’s seen the things that I’ve seen
I don’t know what’s yet to come
Not sure if anything that I’ve done
Really makes that much a difference
Well I hope it has for some
Well I was driving over the moon
In my big hot air balloon
Floating high up into the darkness
I promise that I’ll make it to you very soon
Something special happened today

Зеленые огни (перевод)

Сегодня произошло нечто особенное
У меня все время горит зеленый свет
Без большого красного знака, чтобы остановить меня.
Без задержек в пробках
Смотрите, я ехал по луне
На моем большом воздушном шаре
Плывет высоко во тьму
Я надеюсь, что скоро доберусь туда
Так много дел
Так много людей, с которыми мне нужно поговорить
И все они ждали меня
Ну, я должен пройти через это
Спасибо моим звездам за каждую зелень
Вы понятия не имеете, что это значит
Человеку, который всегда путешествует
Кто видел то, что видел я
Я не знаю, что еще впереди
Не уверен, что что-то из того, что я сделал,
Действительно имеет большое значение
Ну, я надеюсь, что для некоторых
Ну, я ехал по луне
На моем большом воздушном шаре
Плавающий высоко в темноте
Я обещаю, что очень скоро доберусь до тебя
Сегодня произошло нечто особенное