Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn Träume sterben, исполнителя - Puhdys. Дата выпуска: 28.04.2016
Язык песни: Немецкий
Wenn Träume sterben(оригинал) |
| Ich war ein Mensch mit hunderttausend Plänen, |
| Sie einzulösen fehlte mir der Mut… |
| Von den Träumen blieb mir nur die Sehnsucht, |
| Und schon lag die Asche auf der Glut… |
| Da traf ich einen der war Jung geblieben |
| Der sagte mir: «Pass auf, es ist zu spät» |
| Schnell ist man vom Fluss der Zeit zerrieben, |
| Versuche alles, was ist es zu spät |
| Wenn Träume sterben… |
| Dann wirst du alt, |
| Du bist dein eigener Schatten nur und du holst dich nicht mehr ein… |
| Wenn Träume sterben, |
| Dann wird es kalt, |
| Du bist ein Mensch zwischen toten Dingen und bist allein. |
| Viele sah ich die waren erst 30 Jahre, |
| Sie schienen Jung und waren doch schon alt. |
| Da beschloss ich: «Wenn ich was bereue, |
| bereu ich nur was ich noch nicht getan!» |
| Wenn Träume sterben… |
| Dann wirst du Alt, |
| Du bist dein eigener Schatten nur und du holst dich nicht mehr ein… |
| Wenn Träume sterben, |
| Dann wird es kalt, |
| Du bist ein Mensch zwischen toten Dingen und bist allein. |
| Wenn Träume sterben… |
| Dann wirst du Alt, |
| Du bist dein eigener Schatten nur und du holst dich nicht mehr ein… |
| Wenn Träume sterben, |
| Dann wird es kalt, |
| Du bist ein Mensch zwischen toten Dingen und bist allein. |
Когда мечты умирают(перевод) |
| Я был человеком с сотней тысяч планов |
| У меня не хватило смелости их искупить... |
| Из снов у меня была только тоска, |
| И уже пепел лежит на углях... |
| Затем я встретил кого-то, кто был молод душой |
| Он сказал мне: «Будь осторожен, уже слишком поздно» |
| Быстро раздавлен рекой времени, |
| Попробуйте все, уже слишком поздно |
| Когда умирают мечты... |
| Тогда ты состаришься |
| Ты лишь собственная тень, и тебя уже не догнать... |
| когда умирают мечты |
| Потом становится холодно |
| Ты человек среди мертвых вещей, и ты один. |
| Я видел многих, кому было всего 30 лет, |
| Они казались молодыми, и все же они были стары. |
| Тогда я решил: «Если я о чем-то жалею, |
| Я жалею только о том, что не сделал!» |
| Когда умирают мечты... |
| Тогда ты состаришься |
| Ты лишь собственная тень, и тебя уже не догнать... |
| когда умирают мечты |
| Потом становится холодно |
| Ты человек среди мертвых вещей, и ты один. |
| Когда умирают мечты... |
| Тогда ты состаришься |
| Ты лишь собственная тень, и тебя уже не догнать... |
| когда умирают мечты |
| Потом становится холодно |
| Ты человек среди мертвых вещей, и ты один. |