Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was vom Leben bleibt, исполнителя - Puhdys. Дата выпуска: 13.08.1995
Язык песни: Немецкий
Was vom Leben bleibt(оригинал) |
| Jeder fürchtet den Tod, aus der Welt wegzugeh’n |
| Doch er fürchtet nicht andre zu quälen |
| Auf der Erde will er für die Ewigkeit stehn |
| Doch an Freundlichkeit läßt er es fehlen |
| Seine Schwäche, die ist eben Menschengeschick |
| Und die Liebe macht er gern zuschanden |
| Alles Elend der Welt trübte ihm kaum den Blick |
| Käme er nur nicht abhanden |
| Was vom Leben bleibt und das Leben treibt ist Unmenschlichkeit |
| Was vom Leben bleibt und das Leben treibt ist Unmenschlichkeit |
| Was vom Leben bleibt und das Leben treibt ist Unmenschlichkeit |
| Was vom Leben bleibt und das Leben treibt ist Unmenschlichkeit |
| Jeder fürchtet den Tod, fühlt von ihm sich bedrängt |
| Aber er schlug so vieles in Scherben |
| Mancher betet, daß ihm zweimal Leben geschenkt |
| Doch er wird es genauso verderben |
Что остается от жизни(перевод) |
| Все боятся смерти, чтобы покинуть мир |
| Но он не боится мучить других |
| Он хочет стоять на земле вечно |
| Но ему не хватает дружелюбия |
| Его слабость - человеческое мастерство |
| И он любит разрушать любовь |
| Все несчастья в мире почти не затуманили его зрение |
| Лишь бы он не потерялся |
| То, что осталось от жизни и движет жизнью, — это бесчеловечность. |
| То, что осталось от жизни и движет жизнью, — это бесчеловечность. |
| То, что осталось от жизни и движет жизнью, — это бесчеловечность. |
| То, что осталось от жизни и движет жизнью, — это бесчеловечность. |
| Все боятся смерти, чувствуют себя угнетенными ею |
| Но он разбил так много вещей на куски |
| Некоторые молятся, чтобы жизнь была дана им дважды |
| Но он испортит его так же сильно |