Перевод текста песни Stop, Baby, stop - Puhdys

Stop, Baby, stop - Puhdys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stop, Baby, stop, исполнителя - Puhdys.
Дата выпуска: 24.09.1995
Язык песни: Немецкий

Stop, Baby, stop

(оригинал)
Du hast Angst vor schwarzen Wolken
Vor dem Meer das wellen schlägt
Ertränkst im Fusel deine Wunden
Weil du schmerzen nicht erträgst
Du lebst nur von Illusionen
Verlangst von andern viel zu viel
Du sitzt im Sattel zügellos
Und du reitest ohne ziel
Stop baby stop
Baby halt an
Geh dem Wind
Dem Wind nicht aus dem Weg
Stop baby stop
Dein Leben fängt erst an
Gib nicht auf
Auch wenn der Teufel vor dir steht
Du bist still wenn andre reden
Doch wenn Gefahr droht schreist du laut
Du kehrst um wenn Schranken fallen
Erfüllst dir Träume nur im Traum
Du hast unter andre Dächer
Wenn es schneite dich gestellt
Dein eignes Dach steht auf Ruinen
Wache auf bevor es fällt
Stop baby stop
Baby halt an
Geh dem Wind
Dem Wind nicht aus dem Weg
Stop baby stop
Dein Leben fängt erst an
Gib nicht auf
Auch wenn der Teufel vor dir steht

Остановись, Детка, остановись

(перевод)
Ты боишься черных туч
Перед морем, которое делает волны
Утопи свои раны в выпивке
Потому что ты не можешь терпеть боль
Вы живете только иллюзиями
Вы слишком многого требуете от других
Ты безудержно сидишь в седле
И ты едешь бесцельно
остановись, детка, остановись
детка, держись
идти по ветру
Держись подальше от ветра
остановись, детка, остановись
Ваша жизнь только начинается
не сдавайся
Даже если дьявол перед тобой
Вы молчите, когда другие говорят
Но когда грозит опасность, ты громко кричишь
Вы оборачиваетесь, когда барьеры падают
Исполняй свои мечты только во сне
У вас разные крыши
Если бы пошел снег, вы спросили
Ваша собственная крыша в руинах
проснись до того, как он упадет
остановись, детка, остановись
детка, держись
идти по ветру
Держись подальше от ветра
остановись, детка, остановись
Ваша жизнь только начинается
не сдавайся
Даже если дьявол перед тобой
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Klone Mich 2007
Der König 2007
Segelboot 2007
Zukunft 2007
Unser Schiff 2011
Es war schön 2011
Alles Hat Seine Zeit 2007
Der Traum 2007
Gedanken 2007
Was Braucht Man 2007
Hafenlied 2007
Hiroshima 2009
Ich Will Nicht Vergessen (Denke Ich an Deutschland) 2009
Abenteuer 2009
Ohrwurm 2009
Leben Ist Kurz 2009
Hey John 2009
Königin 2009
Was Bleibt 2009
Ewig Leben 2009

Тексты песен исполнителя: Puhdys