Перевод текста песни Ohne Schminke - Puhdys

Ohne Schminke - Puhdys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ohne Schminke, исполнителя - Puhdys.
Дата выпуска: 28.04.2016
Язык песни: Немецкий

Ohne Schminke

(оригинал)
Wer kommt ohne Schminke aus, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Lügen aus, wer, wer, wer?
Wer hat nie die Moral verdammt, wer, wer, wer?
Wer träumt nie vom Schlaraffenland, wer, wer, wer?
Champagner für die Seele, wenn das Spiegelbild uns schmeichelt
Die Eitelkeit uns so zufrieden macht
Die kleinen Schwächen schminken wir in unserm Ego weg
Zeigen nur vor, was unverletzlich macht
Doch mancher sagt, was unsern Stolz zerbricht
Uns die ungeschminkte Wahrheit ins Gesicht
Wer kommt ohne Schminke aus, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Lügen aus, wer, wer, wer?
Wer hat nie die Moral verdammt, wer, wer, wer?
Wer träumt nie vom Schlaraffenland, wer, wer, wer?
Fast jeder hat mal irgendwann sein Ich kosmetisiert
Den Mantel der Verschwiegenheit gebraucht
Fast jeder kennt auch das Gefühl, wenn man sich mal blamiert
Und dann ein neues MakeUp für die Psyche braucht
Und manchmal will man dann ein andrer sein
Ein kleiner Strahl von trügerischen Schein
Wer kommt ohne Schminke aus, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Lügen aus, wer, wer, wer?
Wer hat nie die Moral verdammt, wer, wer, wer?
Wer träumt nie vom Schlaraffenland, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Schminke aus, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Lügen aus, wer, wer, wer?
Wer hat nie die Moral verdammt, wer, wer, wer?
Wer träumt nie vom Schlaraffenland, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Schminke aus, wer, wer, wer?
Wer kommt ohne Lügen aus, wer, wer, wer?
Wer hat nie die Moral verdammt, wer, wer, wer?
Wer träumt nie vom Schlaraffenland, wer, wer, wer?

Без макияжа

(перевод)
Кто может обойтись без макияжа, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без лжи, кто, кто, кто?
Кто никогда не осуждал нравственность, кто, кто, кто?
Кому никогда не снится Кокейн, кто, кто, кто?
Шампанское для души, когда нам льстит отражение
Тщеславие делает нас такими довольными
Мы компенсируем маленькие слабости нашего эго
Показать только то, что делает неуязвимым
Но некоторые говорят, что ломает нашу гордость
Неприкрашенная правда в нашем лице
Кто может обойтись без макияжа, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без лжи, кто, кто, кто?
Кто никогда не осуждал нравственность, кто, кто, кто?
Кому никогда не снится Кокейн, кто, кто, кто?
Почти каждый в какой-то момент приукрасил свое эго.
Использовал плащ секретности
Почти всем знакомо чувство, когда выставляешь себя дураком
А тут новый грим для психики нужен
И иногда ты хочешь быть кем-то другим
Маленький луч обманчивой видимости
Кто может обойтись без макияжа, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без лжи, кто, кто, кто?
Кто никогда не осуждал нравственность, кто, кто, кто?
Кому никогда не снится Кокейн, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без макияжа, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без лжи, кто, кто, кто?
Кто никогда не осуждал нравственность, кто, кто, кто?
Кому никогда не снится Кокейн, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без макияжа, кто, кто, кто?
Кто может обойтись без лжи, кто, кто, кто?
Кто никогда не осуждал нравственность, кто, кто, кто?
Кому никогда не снится Кокейн, кто, кто, кто?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Klone Mich 2007
Der König 2007
Segelboot 2007
Zukunft 2007
Unser Schiff 2011
Es war schön 2011
Alles Hat Seine Zeit 2007
Der Traum 2007
Gedanken 2007
Was Braucht Man 2007
Hafenlied 2007
Hiroshima 2009
Ich Will Nicht Vergessen (Denke Ich an Deutschland) 2009
Abenteuer 2009
Ohrwurm 2009
Leben Ist Kurz 2009
Hey John 2009
Königin 2009
Was Bleibt 2009
Ewig Leben 2009

Тексты песен исполнителя: Puhdys