Перевод текста песни Jahreszeiten - Puhdys

Jahreszeiten - Puhdys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jahreszeiten, исполнителя - Puhdys.
Дата выпуска: 08.01.1995
Язык песни: Немецкий

Jahreszeiten

(оригинал)
Der Winter war so kalt
Und unsre liebe heiß
Im tief verschneiten Wald
Zerschmolzen wir das Eis
Der Frühling war so lau
Und hell die Sonne schien
Wir suchten beide Wärme
Doch wir froren am Kamin
Frühling, Sommer, Herbst, Winter
Heiß, warm, kühl, kalt
Der sommer war so heiß
Doch unsre Liebe kalt
Die Worte, die wir schworen
Die sind schon längst verhallt
Der Herbst mit seinen Stürmen
Der wehte alles fort
Die Liebe ist gestorben
Vergessen jedes Wort
Frühling, Sommer, Herbst, Winter
Heiß, warm, kühl, kalt

Время года

(перевод)
Зима была такой холодной
И наша любовь горячая
В заснеженном лесу
Давай растопим лед
Весна была такой мягкой
И солнце светило ярко
Мы оба искали тепла
Но мы мерзли у камина
Весна лето осень зима
Горячий, теплый, прохладный, холодный
Лето было таким жарким
Но наша любовь холодна
Слова, которые мы поклялись
Они давно угасли
Осень с ее грозами
Это сдуло все
любовь умерла
Забудь каждое слово
Весна лето осень зима
Горячий, теплый, прохладный, холодный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Klone Mich 2007
Der König 2007
Segelboot 2007
Zukunft 2007
Unser Schiff 2011
Es war schön 2011
Alles Hat Seine Zeit 2007
Der Traum 2007
Gedanken 2007
Was Braucht Man 2007
Hafenlied 2007
Hiroshima 2009
Ich Will Nicht Vergessen (Denke Ich an Deutschland) 2009
Abenteuer 2009
Ohrwurm 2009
Leben Ist Kurz 2009
Hey John 2009
Königin 2009
Was Bleibt 2009
Ewig Leben 2009

Тексты песен исполнителя: Puhdys