Перевод текста песни Glücksstern - Puhdys

Glücksstern (оригинал)

Warum fällt im Winter Schnee
Woher kommt der Weihnachtsmann
Frag nur kleine Engelsfee
Fängst ja erst zu leben an
Werd ich später auch mal groß
Werde ich auch mal Mama
Na klar mein Engel du wirst sehn
Deine Träume werden wahr
Alles was du willst
Alles wird geschehen
Wenn du an dich glaubst
Wirst du deinen Glücksstern sehn
Warst du damals auch so klein
War Weihnachten so schön wie heut?
Ja ich hab mich auf die Weihnachtszeit
Ganz genau wie du gefreut
Alles was du willst
Alles wird geschehen
Wenn du an dich glaubst
Wirst du deinen Glücksstern sehn

Счастливая звезда (перевод)

Почему зимой выпадает снег
Откуда родом Дед Мороз
Просто спросите маленькую фею ангела
Вы только начинаете жить
я вырасту позже
я тоже собираюсь стать мамой
Конечно, мой ангел, ты увидишь
Ваши мечты сбываются
Все что ты хочешь
Все произойдет
Если ты веришь в себя
Увидишь ли ты свою счастливую звезду?
Ты был тогда таким маленьким?
Было ли Рождество таким же прекрасным, как сегодня?
Да, я с нетерпением жду рождественского сезона
Точно так же, как ты
Все что ты хочешь
Все произойдет
Если ты веришь в себя
Увидишь ли ты свою счастливую звезду?