Перевод текста песни Shut Em Down - Public Enemy, Pete Rock

Shut Em Down (оригинал)

I testified
My mama cried
Black people died
When the other man lied
See the TV, listen to me double trouble
I overhaul and I’m comin'
From the lower level
I’m takin' tabs
Sho nuff stuff to grab
Like shirts it hurts
Wit a neck to wreck
Took a poll 'cause our soul
Took a toll
From the education
Of a TV station
But look around
Hear go the sound of the wreckin' ball
Boom and Pound
When I Shut 'em down
What I use in the battle for the mind
I hit it hard
Like it supposed
Pullin' no blows to the nose
Like uncle L said I’m rippin' up shows
Then what it is Only 5 percent of the biz
I’m addin' woes
That’s how da way it goes
Then U think I rank never drank, point blank
I own loans
Suckers got me runnin' from the bank
Civil liberty I can’t see to pay a fee
I never saw a way to pay a sap
To read the law
Then become a victim of a lawyer
Don’t know ya, never saw ya Tape cued
Gettin' me sued
Playin' games wit' my head
What the judge said put me in the red
Got me thinkin' 'bout a trigger to the lead
No no My education mind say
Suckers gonna pay
Anyway
There gonna be a day
'Cause the troop they roll in To posse up Whole from the ground
Ready to go Throw another round
Sick of the ride
It’s suicide
For the other side of town
When I find a way to shut 'em down
Who count the money
In da neigborhood
But we spendin' money
To no end lookin' for a friend
In a war to the core
Rippin' up the poor in da stores
Till they get a brother
Kickin' down doors
Then I figure I kick it bigger
Look 'em dead in the eye
And they wince
Defense is pressurized
They don’t want it to be
Another racial attack
In disguise so give some money back

(перевод)

я свидетельствовал
Моя мама плакала
Черные люди умерли
Когда другой человек солгал
Смотри телевизор, слушай меня, двойная проблема
Я капитальный ремонт, и я иду
С нижнего уровня
я беру вкладки
Sho nuff вещи, чтобы захватить
Как рубашки это больно
С шеей, чтобы сломать
Провел опрос, потому что наша душа
Взял потери
От образования
телестанции
Но оглянись
Услышьте звук разрушающего шара
Бум и фунт
Когда я отключаю их
Что я использую в битве за разум
я сильно ударился
Как и предполагалось
Пуллин без ударов по носу
Как сказал дядя Л., я рву шоу
Тогда что это? Только 5 процентов бизнеса
Я добавляю горе
Вот как это происходит
Тогда ты думаешь, что я никогда не пил, в упор
у меня есть кредиты
Suckers заставили меня бежать из банка
Гражданская свобода, которую я не вижу, чтобы платить пошлину
Я никогда не видел способа заплатить сок
Чтобы прочитать закон
Тогда станьте жертвой адвоката
Не знаю тебя, никогда не видел тебя
На меня подали в суд
Играю в игры с головой
То, что сказал судья, поставило меня в красное
Заставил меня задуматься о спусковом крючке
Нет, нет, мой образовательный разум говорит
лохи будут платить
Тем не мение
Будет день
Потому что войска, которые они катят, Чтобы забрать Целые с земли
Готов к работе Бросьте еще один раунд
Надоело ездить
это самоубийство
Для другой стороны города
Когда я найду способ отключить их
Кто считает деньги
В районе
Но мы тратим деньги
Бесконечно искать друга
В войне до мозга костей
Разорвать бедняков в магазинах да
Пока у них не появится брат
Выбивание дверей
Тогда я думаю, что пну его больше
Посмотри им в глаза
И они вздрагивают
Защита находится под давлением
Они не хотят, чтобы это было
Еще одна расовая атака
Замаскировавшись, так что верните немного денег