Перевод текста песни Think Twice - Pete Rock, Ini

Think Twice (оригинал)

Who’ll be the sucka MC to get dismantled
I hope that you can handle your whipping so cease ya flippin gettin
Down with my lazy boy laidback style of speak
The funk makes you dance cheek to cheek
I be the black civilian who is bound to make a million
Or make enough loot so I can buy my own pavillion
Throw a fat party and invite everybody
And play all the old school hits like Lodi Dodi
Connections like OPEC while ya hung up like a coatcheck
I’m real like a ruby while ya fake like a pinchback
That’s imitation gold if you didn’t know
My rhymes flow as my vocab' grows and grows
I freak it for the basslines always walkin on ya frontline
Catch me while I’m boomin' in ya alpine
Yo I’m out like a shot from a tec
You need to think twice just to earn respect, so
«Sucka MC’s please think twice
You don’t know what you doin'
Think about that»
Aiiyo, as I come through for '95 with the flav'
So amazin' the Boy Wonder’s blazin'
Respect the mic check, one, two
Cause I display the funk material as I stand imperial
To others, gotta lay low, undercover
Cats flow to the hands for the crowd in the stands
So here I am, plus I rock to please the public
They want it, word son, they want it
To hear the Soul Brother disperse words of wisdom
When InI comin' direct on the set
So represent, a lot of rap niggas came to win
But the style played out when they chose a different route
Whatever as I stay true to the game
Word to the troubled T-Roy you know my name
Keep an eye on the stakes as I watch my back
Think Twice before you try to grab the mic and react
Yo beg your pardon…
Whn I put one to the head now the funk shit startin'
Fine soul I headline for my public get mine
Yeah my rap subjects packed with potential
Plus the versatile elements to crush ya scent
I get down so cheer the mental
Rhyme-pro I’m Rob-O the super spectacular brown skin nigga from Africa
Blowin' up so it’s impossible to get
With the highlight and fly right and the niggas on my dick
Split when it’s through, gotta skip with the Guinness Crew
Give a shout out to my Uptown Crew, word up
From New York, New York the Big Apple
To the four square miles Uptown armed for battle
Your niggas is nice but my advice is you can’t suffice
So Think Twice, uhh
(repeated till fade)

Подумайте Дважды (перевод)

Кто будет отстойным MC, чтобы его разобрали
Я надеюсь, что ты справишься со своей поркой, так что перестань
Долой мой ленивый мальчишеский непринужденный стиль речи
Фанк заставляет вас танцевать щека к щеке
Я черный гражданский, который должен заработать миллион
Или заработать достаточно добычи, чтобы я мог купить свой собственный павильон
Устройте крутую вечеринку и пригласите всех
И сыграй все хиты старой школы, такие как Лоди Доди.
Связи, такие как ОПЕК, в то время как я повесил трубку, как проверка пальто
Я настоящий, как рубин, а ты притворяешься, как щипчик
Это имитация золота, если вы не знали
Мои рифмы текут по мере того, как мой словарный запас растет и растет
Я схожу с ума по басовым линиям, которые всегда ходят по линии фронта.
Поймай меня, пока я катаюсь в горах
Эй, я как выстрел из тек
Вам нужно дважды подумать, чтобы заслужить уважение, поэтому
«Sucka MC, пожалуйста, подумайте дважды
Вы не знаете, что делаете
Подумай об этом"
Aiiyo, когда я прошел через '95 с флавом'
Так удивительно, как сверкает Чудо-мальчик,
Уважайте проверку микрофона, раз, два
Потому что я показываю фанк-материал, поскольку стою имперским
Другим нужно затаиться, под прикрытием
Кошки текут на руки к толпе на трибунах
Итак, я здесь, плюс я качаюсь, чтобы угодить публике
Они этого хотят, слово сын, они этого хотят.
Чтобы услышать, как Душевный Брат рассеивает слова мудрости
Когда я иду прямо на съемочную площадку
Так что представьте, много рэп-нигеров пришли побеждать
Но стиль разыгрался, когда они выбрали другой маршрут
Как бы я ни оставался верным игре
Слово беспокойному Ти-Рою, ты знаешь мое имя
Следите за ставками, пока я смотрю на свою спину
Подумайте дважды, прежде чем пытаться схватить микрофон и отреагировать.
Прошу прощения…
Когда я приложил один к голове, теперь начинается фанковое дерьмо,
Прекрасная душа, я заголовком для моей публики, получи мою
Да, мои темы рэпа полны потенциала
Плюс универсальные элементы, чтобы сокрушить твой аромат.
Я спускаюсь, так что ободряю умственное
Rhyme-pro Я Роб-О, супер эффектный коричневый ниггер из Африки
Взрыв, так что невозможно получить
С подсветкой и полетом прямо, а ниггеры на моем члене
Разделитесь, когда все закончится, нужно пропустить с командой Гиннеса
Поприветствуйте мою команду Uptown Crew.
Из Нью-Йорка, Нью-Йорка, Большого Яблока.
На четыре квадратных мили Uptown, вооруженные для битвы
Твои ниггеры милые, но мой совет: тебе этого мало.
Так что подумай дважды, ухх
(повторяется до исчезновения)