Перевод текста песни Take You There - Pete Rock & C.L. Smooth, Pete Rock

Take You There (оригинал)

Never judge a book by the cover
Discover the soul brother with the Mecca don
Working brunette to blonde
How many Edison con when I respond in full black
With us having the vernon villains back-to-back
Amazing grace when I face the great paper chase
For real it’s long overdue
So I don’t wanna talk to you
I stroke the hell out of mademoiselle who insisted
Every night, she get her back twisted in the unlisted
I’m living through my son so daddy see it this way
I want him in the NFL, his brother in the NBA
No doubt I’m with a piece, down in mecca, all crazy
To the late Eve, none of this is make-believe
I breathe some of the most powerful lyrics of our century
Battle physically, conquer mentally
Essentially, you’re dealing with a Mecca affair
So anywhere you wanna go y’know, I’ll take you there
C.L., whatcha gonna do?
You know you can make me move
Over, over again
Come on and take me there
Control now so in the future see me calling the shots
From larger plots to cash to mini-bikes and open mics
I’m blowing up spots for knots in the millennium years
And now I drop it on my peers, brings tears and fears
And now the question manifest in my only
My soldiers wear Versace or the army fatigue
That brings a world of intrigue and glamour to my arsenal
Of gods, pimps to players and layers of decepticons
My whole mind-state gravitate to weapon
Making people in the business get a misconception
It ain’t hard to the core, it ain’t sex on the beach
It’s just another plateau the brothers have to reach
Emphatic with non-cypher, then we were broke and misguided
Try to gas me like Hitler once we get divided
No question, you’re dealing with a Mecca affair
So anywhere you wanna go, I’ll take you there
C.L., whatcha gonna do?
You know you can make me move
Over, over again
Come on and take me there
Set it so I can make em all respect my fame
When brothers try to count all my chips in the game
Now let me civilize your foolish acts of gunplay
The plan of a stick man, the price in how to get away
Chose for negroes, the most hypnotical flows
On the planet, another East Coast track rose, goddammit
My theme, to mainstream’s the knocker
Only time I get writer’s block is when my lucci’s on lock
Pretty much I’m coming through in the clutch see
My thought is a bombshell, built to only propel
Or is it just my style of hustle making a mark
To rumble the playgrounds with more danger than Jurassic Park
It was dark, when I brought it to the light, for spite
My staff’s got me taking nothing but champagne baths
Now the aftermath’s dealing with a Mecca affair
So anywhere you wanna go, I’ll take you there
C.L., whatcha gonna do?
You know you can make me move
Over, over again
Come on and take me there

Отвезу Тебя Туда (перевод)

Никогда не судите о книге по обложке
Откройте для себя брата души с доном Мекки
Из рабочей брюнетки в блондинку
Сколько аферистов Эдисона, когда я отвечаю полностью черным
У нас есть злодеи Вернона спина к спине
Удивительная грация, когда я сталкиваюсь с большой бумажной погоней
На самом деле давно пора
Так что я не хочу с тобой разговаривать
Я чертовски погладил мадемуазель, которая настаивала
Каждую ночь она скручивает спину в незарегистрированном
Я живу через своего сына, так что папа смотрит на это так
Я хочу, чтобы он был в НФЛ, а его брат в НБА.
Без сомнения, я с куском, в Мекке, все сумасшедшие
Для покойной Евы все это не выдумка
Я вдыхаю некоторые из самых сильных текстов нашего века
Сражайтесь физически, побеждайте ментально
По сути, вы имеете дело с делом Мекки.
Так что, куда бы ты ни пошла, знаешь, я отведу тебя туда
C.L., что ты собираешься делать?
Вы знаете, что можете заставить меня двигаться
Снова, снова
Давай и возьми меня туда
Контролируйте сейчас, чтобы в будущем увидеть, как я командую
От больших участков до наличных денег, мини-велосипедов и открытых микрофонов
Я взрываю пятна за узлы в тысячелетии лет
И теперь я бросаю это на своих сверстников, вызывает слезы и страхи
И теперь вопрос проявляется в моем единственном
Мои солдаты носят Versace или армейскую форму
Это приносит в мой арсенал целый мир интриг и гламура.
Богов, сутенеров для игроков и слоев десептиконов
Все мое состояние ума тяготеет к оружию
Создание у людей в бизнесе неправильного представления
Это не сложно, это не секс на пляже
Это просто еще одно плато, которое братья должны достичь
Решительно с не-шифрованием, тогда мы были разбиты и введены в заблуждение
Попробуй усыпить меня газом, как Гитлера, как только мы разделимся.
Без вопросов, вы имеете дело с делом Мекки
Так что куда бы вы ни пошли, я отведу вас туда
C.L., что ты собираешься делать?
Вы знаете, что можете заставить меня двигаться
Снова, снова
Давай и возьми меня туда
Установите его, чтобы я мог заставить их уважать мою славу
Когда братья пытаются пересчитать все мои фишки в игре
Теперь позвольте мне цивилизовать ваши глупые акты перестрелки
План палочника, цена в том, как уйти
Выбрал для негров самые гипнотические потоки
На планете поднялась еще одна тропа Восточного побережья, черт побери.
Моя тема, чтобы сделать молоток мейнстримом
Единственный раз, когда у меня возникает писательский кризис, это когда мои луччи на замке
В значительной степени я прохожу через сцепление, см.
Моя мысль - бомба, созданная только для того, чтобы продвигать
Или это просто мой стиль суеты оставляет след
Грохотать по игровым площадкам с большей опасностью, чем в Парке Юрского периода
Было темно, когда я вынес его на свет, назло
Мой персонал заставляет меня принимать только ванны с шампанским
Теперь последствия связаны с делом Мекки
Так что куда бы вы ни пошли, я отведу вас туда
C.L., что ты собираешься делать?
Вы знаете, что можете заставить меня двигаться
Снова, снова
Давай и возьми меня туда