Перевод текста песни Psycrology - Psycroptic

Psycrology (оригинал)

I watch as you thrash your heads, bowing to a god called metal!
I hear your excited cries — your shouts as if he is speaking within you
The army approaches the battle site
Sound — versus — auricle
The group is surrounded by walls that embrace
The tumultuous harmony and then fend it off
Into enchanted throng
Waves of hair it crashes —
Onto a grindingshore… valour…
We all fear the day a time we hope will be years away
Inspection of reflection, recession of hair assaults vision
A balding crown, it meets your eye
Screams ring out as you face the sky
Only those, who did choose, to grow their locks
Have this maniacal type trepidation
…And when not meeting to receive the aural abuse
Worship does not end!
Each devotee has his own eclectic bible
Some with more volumes than the next
Many have similar source of inspiration
Although there are naught that are identical
Any of those outside the brotherhood shalt not
Understand our ways and we should not expect this
Not until the day when darkness and light are truly one
This is not bad for we do not need them!
…Our…will…is…our own…
We are already in a situation that’s inflamed
Mainstream censors
Fuck you megalomaniacs — we can thrive without you
We may not have your money or your health
But we are free from greed, our intrinsic sociology
We don’t need your money — or input!
There are many half-breeds who are not enlightened
Those who understand but do not love
Those who see, understand, but do not feel
We accept them, and in many cases support those of half-light
But they shall never visit out inner sanctum
This shall be kept so precious, such is the disturbing delight
Giving us light when its dark
Helping us to find where our misgivings lie
Giving us dreams and support, source of oneiric omniscience
Helping us challenge each plight
Selecting and directing our precipitous lives
…I suffer adrenaline crimes… its metal that makes me so high!
I scream as I thrash my head, bowing to me god…
So… honour — metals — pride!

Psycrology (перевод)

Я смотрю, как ты бьешь головой, кланяясь богу по имени Металл!
Я слышу твои возбужденные крики — твои крики, как будто он говорит внутри тебя
Армия приближается к месту сражения
Звук — против — ушная раковина
Группа окружена стенами, которые охватывают
Бурная гармония, а затем парировать ее
В заколдованную толпу
Волнами волос он разбивается —
На мелкий берег… доблесть…
Мы все боимся того дня, когда, как мы надеемся, пройдут годы
Осмотр отражения, западение волос нарушают зрение
Лысеющая корона, она бросается в глаза
Крики звучат, когда вы смотрите в небо
Только те, кто решил отрастить локоны
У этого маниакального типа трепет
…И когда не встречаемся, чтобы получить слуховое оскорбление
Поклонение не заканчивается!
У каждого преданного есть своя эклектичная Библия
Некоторые с большим объемом, чем следующий
У многих есть похожий источник вдохновения
Хотя нет ничего похожего
Любой из тех, кто не входит в братство, не должен
Поймите наши пути, и мы не должны ожидать этого
Только в тот день, когда тьма и свет действительно станут одним
Это неплохо, потому что они нам не нужны!
…Наша… воля… это… наша собственная…
Мы уже находимся в ситуации, которая воспламеняется
Основные цензоры
Да пошли вы, страдающие манией величия, — мы можем процветать и без вас.
У нас могут не быть ваших денег или вашего здоровья
Но мы свободны от жадности, наша внутренняя социология
Нам не нужны ни ваши деньги, ни вклад!
Есть много полукровок, которые не просветлены
Те, кто понимают, но не любят
Те, кто видят, понимают, но не чувствуют
Мы принимаем их и во многих случаях поддерживаем полусветовые
Но они никогда не посетят внутреннее святилище
Это должно храниться так драгоценно, таково тревожное наслаждение
Давая нам свет, когда темно
Помогая нам понять, в чем заключаются наши опасения
Дающий нам мечты и поддержку, источник онейрического всеведения
Помогая нам бросить вызов каждой беде
Выбор и направление нашей стремительной жизни
... Я страдаю от адреналиновых преступлений ... это металл, который поднимает меня так высоко!
Я кричу, бьюсь головой, кланяясь богу...
Итак… честь — металлы — гордость!