Перевод текста песни Minions: The Fallen - Psycroptic

Minions: The Fallen (оригинал)

Another un-replenishing slumber…
These dreams continue, bringing a contradictory message…
Slowly changing your thought patterns: rearranging your mind
Yet, this time it’s different — confused, undisciplined!
They are of the same origin
This you can somehow feel how and why is unclear
Intense is the stench of the paranoia within
Sickened to your core
Leaving your senses numb in parallel
Fearing sleep — it will happen once again
The ongoing
Dissolution of your sanity
Thoughts that aren’t your own rage inside gout head
Gradually cleansing the singularity you possess
A hierarchy broken: disordered they wander
Without purpose… reason… method
Not in body… but in mind
A blueprint of mental ambiguity
Fallen: their sovereign the flawless one
Minion of the fallen
Once easily controlled
Weak of will, strong of mind
Chosen for the telekinetic qualities they possess
Helping to cure man…
To mend all that is flawed
Cultivated in clandestine
Groomed for the chores that lay ahead
It is a noble pursuit to heal the sick…
Yet not of an ailment they would desire to keep
Their own singularity
Left without guidance to pave a now disordered path
Minds scatted by the pursuit of absolute perfection
Moulded by the environment in which was so pure
Previously free to sculpt others
In their own glorious image
Under the watchful and ever present master’s gaze
Carefully reordering the subliminal traits of the countless blemished psyche
Maintaining a balance, a cure for the ailing
'they mast be changed for the good of all
Independence of mind is an unacceptable outcome
It is not perfect, not pure
A pursuit neither 'good' nor 'evil'… no more
With his falling
All guidance is lost
The fallen one, so convinced;
Determined to repair what has been eternally flawed:
The Human Race
Conquered by the defect of his own mortality
Unguided… Untamed… Unstopped…
One thought with an infinity of voices
No balance in the human form
Stopped
This will return us to zero when it is finished, how are we to continue?
For we will he only one — the same mind in a multitude of bodies

Миньоны: Павшие (перевод)

Очередной беспробудный сон…
Эти сны продолжаются, принося противоречивое сообщение…
Медленно меняйте образ мыслей: перестраивайте свой разум
Но на этот раз все по-другому – растерянно, недисциплинированно!
Они одного происхождения
Это можно как-то почувствовать как и почему непонятно
Сильный запах паранойи внутри
Отвратительно до глубины души
Оставляя ваши чувства онемевшими параллельно
Боясь сна — это случится еще раз
Текущий
Растворение вашего здравомыслия
Мысли, которые не являются вашей собственной яростью в голове подагры
Постепенно очищая сингулярность, которой вы обладаете
Иерархия нарушена: в беспорядке они блуждают
Без цели… причины… метода
Не телом… а разумом
План ментальной двусмысленности
Падшие: их повелитель безупречен
Миньон павших
Когда-то легко контролируемый
Слабый волей, сильный духом
Выбраны за телекинетические качества, которыми они обладают
Помогаем вылечить человека…
Чтобы исправить все, что ошибочно
Выращивается в подполье
Ухоженный для хлопот, которые ждут впереди
Исцелять больных — это благородное дело…
Но не болезни, которую они хотели бы сохранить
Их собственная особенность
Оставшись без руководства, чтобы проложить теперь беспорядочный путь
Умы, рассеянные погоней за абсолютным совершенством
Сформированный средой, в которой было так чисто
Раньше можно было бесплатно лепить других
В своем славном образе
Под бдительным и всегда присутствующим взглядом мастера
Тщательно переупорядочивая подсознательные черты бесчисленной испорченной психики
Поддержание баланса, лекарство для больных
'они должны быть изменены на благо всех
Независимость разума - неприемлемый результат
Это не идеально, не чисто
Стремление ни к «добру», ни к «злу»… не более
С его падением
Все рекомендации потеряны
Падший, такой убежденный;
Преисполнен решимости исправить то, что было вечно неисправно:
Человеческая раса
Побежденный дефектом собственной смертности
Неуправляемый… Неукротимый… Неудержимый…
Одна мысль с бесконечным числом голосов
Нет баланса в человеческой форме
Остановлено
Это вернет нас к нулю, когда оно будет завершено, как мы будем продолжать?
Ибо мы хотим, чтобы он был только один — один и тот же разум во множестве тел