Перевод текста песни Beyond the Black - Psycroptic

Beyond the Black (оригинал)

Stale solution is inevitable
Careless arrogance
A high-stakes game no one can win
Days are numbered
Never ending struggle of power
Man has failed
One man’s war costs everything
Millions tremble as the oceans rise
The endless tide never to recede
As if nature is reclaiming itself
Trying to overcome is pointless
Engulfing this world with flames
As time draws nearer—darkness surrounds your soul
And the shadows march beyond
Born into chaos—the night will be here to stay
An endless wait
Fear the unknown
Consciousness slips beyond your grasp
Silence surrounding
Unsure if we’ll die today
Fear in your heart
Mother nature
Left to sweep this earth
As time draws nearer—darkness surrounds your soul
And the shadows march beyond
Born into chaos—the night will be here to stay
Can’t travel beyond the black
Emotionless—shattered
Nations swept into the sea
Clean the canvas to start again
Humanity’s secrets one day unearthed again
As time draws nearer—darkness surrounds your soul
And the shadows march beyond
Born into chaos—the night will be here to stay
Can’t travel beyond the black
Emotionless—shattered
Nations swept into the sea
Clean the canvas to start again
Humanity’s secrets one day unearthed again

По ту сторону черного (перевод)

Устаревшее решение неизбежно
Небрежное высокомерие
Игра с высокими ставками, в которой никто не может выиграть
Дни сочтены
Бесконечная борьба за власть
Человек потерпел неудачу
Война одного человека стоит всего
Миллионы дрожат, когда поднимаются океаны
Бесконечный прилив никогда не отступит
Как будто природа восстанавливает себя
Пытаться победить бессмысленно
Охватывая этот мир пламенем
По мере приближения времени тьма окружает вашу душу
И тени маршируют дальше
Рожденный в хаосе, ночь будет здесь, чтобы остаться
Бесконечное ожидание
Бойтесь неизвестного
Сознание ускользает за пределы вашего понимания
Тишина вокруг
Не уверен, умрем ли мы сегодня
Страх в твоем сердце
Мать природа
Осталось подмести эту землю
По мере приближения времени тьма окружает вашу душу
И тени маршируют дальше
Рожденный в хаосе, ночь будет здесь, чтобы остаться
Не могу путешествовать дальше черного
Безэмоциональный - разбитый
Народы унесло в море
Очистите холст, чтобы начать заново
Секреты человечества однажды снова раскрыты
По мере приближения времени тьма окружает вашу душу
И тени маршируют дальше
Рожденный в хаосе, ночь будет здесь, чтобы остаться
Не могу путешествовать дальше черного
Безэмоциональный - разбитый
Народы унесло в море
Очистите холст, чтобы начать заново
Секреты человечества однажды снова раскрыты