Перевод текста песни Directive - Psycroptic

Directive (оригинал)

A lifeless struggle now
In time doesn’t matter what is done
No way to win—slaves at best
Manufactured to serve
Pictures of this perfect world
Programmed which way to look
All talk yet no recourse
Stare into lights
Dull senses don’t ignite
Time to look that way now
Take me from this place
No need to pretend
This life that we lead
Careful balance to the end
Always wanting more
Not a minute to waste
No challenge too wide
Forever chase that bait
Stare into lights
Dull senses don’t ignite
Time to look that way now
Take me from this place
No need to pretend
This life that we lead
Careful balance to the end
In time all will be clear
The fools teaching the wise
The young inherit the earth
And balance all the lies
Stare into lights
Dull senses don’t ignite
Time to look that way now

Директива (перевод)

Безжизненная борьба сейчас
Время не имеет значения, что сделано
Нет способа победить — в лучшем случае рабы
Изготовлено для обслуживания
Фотографии этого идеального мира
Запрограммировано, в какую сторону смотреть
Все говорят, но нет обращения
Смотреть в огни
Тупые чувства не воспламеняются
Пришло время так выглядеть
Забери меня отсюда
Не нужно притворяться
Эта жизнь, которую мы ведем
Тщательный баланс до конца
Всегда хочется большего
Ни минуты зря
Нет слишком широких задач
Навсегда преследовать эту приманку
Смотреть в огни
Тупые чувства не воспламеняются
Пришло время так выглядеть
Забери меня отсюда
Не нужно притворяться
Эта жизнь, которую мы ведем
Тщательный баланс до конца
Со временем все будет ясно
Глупцы учат мудрых
Молодые наследуют землю
И сбалансировать всю ложь
Смотреть в огни
Тупые чувства не воспламеняются
Пришло время так выглядеть