Перевод текста песни Echoes to Come - Psycroptic

Echoes to Come (оригинал)

Is this what people want to see
Smoke rising from beneath the core
Empowered by the wealth, it rapes the land
What the future brings none of us could know
It’s as if we deny the truth we know
How could this not have repercussions
Things are needed to keep the balance of power
Do you think this just keeps happening
Coincidently never been like this before
A type of knowledge yet ignorant
So naive
Alternative things we have in abundance
Sustainable actions to be taken
So what you say what do you want from me
It’s not my concern
For future generations it shall be
Protect your lineage
Why is it so that we can’t agree on shit
Abundant wealth, how much is enough?
What’s the number where it all will stop
No end keep pillaging
Policies and words mean nothing to me
Feeble lines to stop the questions
Never knowing how far it goes
Hands in pockets since the dawn of time
Is this what people want to see
Disasters striking near and afar
We remember the time as before
A simple mistake can have great effects
No denying the truth we know
The repercussions raise their heads again
Heating up and it’s not reversible!
So what you say what do you want from me
It’s not my concern
For future generations it shall be
Protect your lineage
Hell on earth is being created
Whose fault is this?
This is not why we’re created
Some job we’ve done
So they say it’s how it’s supposed to be
We know the truth we’ve caused this
Time to make a change, it needs to end
Or the end will strike upon us first

Эхо грядет (перевод)

Это то, что люди хотят видеть?
Дым, поднимающийся из-под ядра
Уполномоченный богатством, он насилует землю
Что принесет будущее, никто из нас не мог знать
Как будто мы отрицаем правду, которую знаем
Как это могло не иметь последствий
Вещи нужны для сохранения баланса сил
Как вы думаете, это просто происходит
Такого совпадения никогда не было
Тип знания, но невежественный
Так наивно
Альтернативные вещи у нас есть в изобилии
Устойчивые действия, которые необходимо предпринять
Итак, что вы говорите, что вы хотите от меня
Это не моя забота
Для будущих поколений это должно быть
Защити свой род
Почему так, что мы не можем договориться ни о чем
Обильное богатство, сколько достаточно?
Какого числа все это остановится
Нет конца, продолжайте грабить
Политика и слова для меня ничего не значат
Слабые линии, чтобы остановить вопросы
Никогда не зная, как далеко это заходит
Руки в карманах с незапамятных времен
Это то, что люди хотят видеть?
Бедствия, поражающие близко и издалека
Мы помним время как раньше
Простая ошибка может иметь большие последствия
Не отрицая правду, которую мы знаем
Последствия снова поднимают головы
Нагрев, и это необратимо!
Итак, что вы говорите, что вы хотите от меня
Это не моя забота
Для будущих поколений это должно быть
Защити свой род
Ад на земле создается
Чья это вина?
Мы созданы не для этого
Некоторая работа, которую мы сделали
Поэтому они говорят, что так и должно быть.
Мы знаем правду, что мы вызвали это
Время внести изменения, это должно закончиться
Или конец ударит по нам первым