Перевод текста песни Endless Wandering - Psycroptic

Endless Wandering (оригинал)

Never known how it came to this
Struck down in a cold dark world
No exit, no escape is how it seems now
Aimless wandering through your mind’s eye
Try to capture a breath in the wind
Avoid the challenge, the hardened truth
Can’t hide forever
There’s no escape
Don’t cry to me, I’m not your friend
These darkened tales they can’t be stopped
A sleepless dream world can’t feel what’s real
The nights all seem to be the same
The world was once in the palm of your hand
Where has it gone now
There’s no escape
Don’t cry to me, I’m not your friend
These darkened tales they can’t be stopped
We are the same
You’ll never lose me, we are one
The more you try the harder you’ll fall
Accept your life no need to pretend
We won’t forget
This sleepless world ends not with me
You will see
Once desperately roaming in the fog
Come walk with me
The remedy
Human elements stripped back to an empty shell

Бесконечные Скитания (перевод)

Никогда не знал, как это произошло
Пораженный в холодном темном мире
Нет выхода, нет спасения, как это кажется сейчас
Бесцельное блуждание в вашем воображении
Попробуй вдохнуть на ветру
Избегайте вызова, затвердевшей правды
Не могу спрятаться навсегда
Нет выхода
Не плачь мне, я тебе не друг
Эти затемненные сказки невозможно остановить
Мир бессонных снов не может чувствовать, что реально
Все ночи кажутся одинаковыми
Когда-то мир был у вас на ладони
Куда он ушел сейчас
Нет выхода
Не плачь мне, я тебе не друг
Эти затемненные сказки невозможно остановить
Мы такие же
Ты никогда не потеряешь меня, мы одно целое
Чем больше вы стараетесь, тем сильнее вы падаете
Примите свою жизнь, не нужно притворяться
Мы не забудем
Этот бессонный мир заканчивается не со мной
Ты увидишь
Однажды отчаянно блуждая в тумане
пойдем со мной
Средство
Человеческие элементы убраны обратно в пустую оболочку