Перевод текста песни Cruelty Incarnate - Psycroptic

Cruelty Incarnate (оригинал)

There’s a story of a moment in time, many an aeon ago
A brutal ruler existed, in times of medieval
He was king (of an) ago old country, many within
Feared — by all those who dwelled in this kingdom — all!
Many of them peasants — poor!
Servants to a tyrant — slaves!
Born for his use
Between the rich huge divide
Lords and lawmen and their wives
They live their lives in comfort
But like the peasants they fear…
…the…king!
For each day they thank god they’re alive
As they wake, and they pray each and
Every night — that morning comes
For the king likes to abduct each night
Two people for, morbid fun
He ties them up and takes them to his home — the castle
Once he gets there, he takes them down
Into the torture room.
He screams with joy as he puts
Them instantly into contraptions
The male is nailed to a wall
And his legs are placed in acid
As his legs are eaten the female is devoured by rodents-
Alive… the pain… so extreme
The king he throws back his head
He’s so glad neither are dead
Removes the half man from the wall
Rips out the nails lets him fall
Takes the rats from the womans mangled figure
Then douses her body with kerosene
Strikes, a flint, creating a spark which ignites her
And she’s screaming to his delight
As she screams he slits the mans throat-
Increasing his excitement
His mouth commands his people but-
His pleasues shall rule their… lives

Воплощенная жестокость (перевод)

Есть история о моменте времени, много эонов назад
Во времена средневековья существовал жестокий правитель.
Он был королем (давно старой страны, многие в пределах
Боялись – все, кто жил в этом королевстве – все!
Многие из них крестьяне — бедные!
Слуги тирана — рабы!
Рожденный для его использования
Между богатыми огромная пропасть
Лорды и законники и их жены
Они живут в комфорте
Но, как и крестьяне, они боятся…
…король!
За каждый день они благодарят Бога, что они живы
Когда они просыпаются и молятся каждый и
Каждую ночь — это утро приходит
Ибо король любит похищать каждую ночь
Два человека для болезненного веселья
Он связывает их и ведет к себе домой — в замок.
Как только он добирается туда, он снимает их
В комнату пыток.
Он кричит от радости, когда ставит
Их мгновенно в хитрости
Мужчина прибит к стене
И его ноги помещены в кислоту
Когда его ноги съедены, самку пожирают грызуны-
Живой... боль... такая экстремальная
Король запрокидывает голову
Он так рад, что ни один из них не мертв
Убирает получеловека со стены
Вырывает ногти, позволяя ему упасть
Берет крыс из искалеченной фигуры женщины
Затем обливает ее тело керосином.
Удары, кремень, создающий искру, которая зажигает ее
И она кричит к его восторгу
Когда она кричит, он перерезает мужчине горло.
Увеличение его волнения
Его рот командует своим народом, но...
Его удовольствия будут управлять их… жизнями