Перевод текста песни Ghosts of Easter Rising - Project 86

Ghosts of Easter Rising (оригинал)

We wait for the siren
The crimson horizon
The right of our passage
Into promised land
The conflict approaching
Adversaries waiting
Just beyond the threshold of our gates
By Your hand
We make our stand
They’ll heed our command
And flee this land
My bloodline is reaching
From beyond and through me
Calling all the righteous
To our vital quest
Our history it hinges
On victory within us
Father, make these fists
Like Brass
By Your hand
We make our stand
They’ll heed our command
And flee this land
The killers of mercy
They occupy and justify
Invading, dividing
But we will look them in the eyes
Converge, descend
Upon the fields of Easter rising
Now go before me
By your strength we rectify this
Sacrifice, Avenge
Sacrifice, Avenge
Sacrifice, Avenge
Sacrifice, Avenge
By Your hand
We make our stand
They’ll heed our command
And flee this land
By Your hand
We make our stand
They’ll heed our command
And flee this land

Призраки Пасхального восстания (перевод)

Мы ждем сирены
Багровый горизонт
Право нашего прохода
В землю обетованную
Конфликт приближается
Противники ждут
Сразу за порогом наших ворот
Твоей рукой
Мы отстаиваем свою позицию
Они прислушаются к нашей команде
И бежать с этой земли
Моя родословная достигает
Извне и через меня
Призыв ко всем праведникам
В наш жизненно важный поиск
Наша история зависит
О победе внутри нас
Отец, сделай эти кулаки
Как латунь
Твоей рукой
Мы отстаиваем свою позицию
Они прислушаются к нашей команде
И бежать с этой земли
Убийцы милосердия
Они занимают и оправдывают
Вторжение, разделение
Но мы посмотрим им в глаза
Сойтись, спуститься
На полях пасхального восхода
Теперь иди передо мной
Твоей силой мы исправляем это
Жертва, Месть
Жертва, Месть
Жертва, Месть
Жертва, Месть
Твоей рукой
Мы отстаиваем свою позицию
Они прислушаются к нашей команде
И бежать с этой земли
Твоей рукой
Мы отстаиваем свою позицию
Они прислушаются к нашей команде
И бежать с этой земли