Перевод текста песни Oculus - Project 86

Oculus (оригинал)

Now I take the final step to revelation’s end
The trail I’ve bled through snowy footprints stretch in cruel descent
Bones of brothers dot the cliffs still sinking in the distance
Face first into mystery I plunge my weary head
There inside the white I see…
In the shining you will greet me
As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is
Questions fade in memory’s wake I see in parallels
The passage I have traveled was not of the physical
The conflict which has claimed my life was where I bid farewell
To die for something greater is all that we could live for
In the shining you will greet me
As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is
Every single moment
Every memory
Was just a small reminder
That you were with always with me
Every disappointment
Every agony
Every peak and every valley
Melts into your hands
There is nothing left to say
There is nothing left to prove
There is nothing left to live for
I remember no more
I do not recall what came before
I am one with the light
I do not recall what came before
I remember no more!
I remember no more!

Глаз (перевод)

Теперь я делаю последний шаг к концу откровения
След, который я истекал кровью через снежные следы, тянется в жестоком спуске
Кости братьев усеивают скалы, все еще тонущие вдали
Лицом к лицу с тайной, я погружаюсь в свою усталую голову
Там внутри белого я вижу…
В сиянии ты встретишь меня
Когда мои воспоминания превращаются в туман
На этой снежной горе
Все сводится к этому
Я наконец нахожу смысл
каждого шага
Навсегда я память
Потому что ты все, что есть
Вопросы исчезают в памяти, я вижу параллели
Проход, который я прошел, не был физическим
Конфликт, который унес мою жизнь, был там, где я прощался
Умереть за что-то большее — это все, ради чего мы могли бы жить.
В сиянии ты встретишь меня
Когда мои воспоминания превращаются в туман
На этой снежной горе
Все сводится к этому
Я наконец нахожу смысл
каждого шага
Навсегда я память
Потому что ты все, что есть
Каждый момент
Каждое воспоминание
Просто небольшое напоминание
Что ты был всегда со мной
Каждое разочарование
Каждая агония
Каждая вершина и каждая долина
Тает в ваших руках
Больше нечего сказать
Больше нечего доказывать
Не на что жить
я больше не помню
Я не помню, что было раньше
Я един со светом
Я не помню, что было раньше
Я больше не помню!
Я больше не помню!