Перевод текста песни Prea Târziu - Proconsul, Lora

Prea Târziu - Proconsul, Lora
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prea Târziu, исполнителя - Proconsul.
Дата выпуска: 05.11.2019
Язык песни: Румынский

Prea Târziu

(оригинал)
Povestea noastră de dragoste au mai spus-o mulți
Fericiți ca doi copii prinși în trupuri de-adulți
Și le-am făcut pe toate, nu ne-a oprit nimic
Dar poate ne-am grăbit…
Încerc să nu mai cred tot ce îmi zici
Încerc să mă obișnuiesc când ești aici
În loc să mă iubești, tu îmi explici
Am ucis tot ce aveam, suntem complici
Și n-am nevoie să aud când deja știu
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu
Ți-am dat zilele, cu orele și nopțile
Ți-am luat visele, mi-ai dat și amintirile
Acum le simt pe toate cum mă trag înapoi
Și îmi amintesc de noi
Încerc să nu mai cred tot ce îmi zici
Încerc să mă obișnuiesc când ești aici
În loc să mă iubești, tu îmi explici
Am ucis tot ce aveam, suntem complici
Și n-am nevoie să aud când deja știu
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu
Și n-am nevoie să aud când deja știu
Deși pare devreme, e prea târziu
Ne-am grăbit și am ars repede tot
Deși pare devreme, e prea târziu

Слишком Поздно

(перевод)
Многие другие рассказали нашу историю любви
Счастливы, как двое детей, пойманных в ловушку во взрослых телах.
И мы сделали все это, ничто нас не остановило
Но, может быть, мы торопились…
Я стараюсь не верить всему, что ты мне говоришь
Я пытаюсь привыкнуть, когда ты здесь
Вместо того, чтобы любить меня, ты объясняешь мне
Мы убили все, что у нас было, мы сообщники
И мне не нужно слышать, когда я уже знаю
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
Мы торопились и быстро все сожгли
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
Я дал тебе дни, часы и ночи
Я забрал твои мечты, ты подарил мне воспоминания
Теперь я чувствую, как они все тянут меня назад.
И я помню нас
Я стараюсь не верить всему, что ты мне говоришь
Я пытаюсь привыкнуть, когда ты здесь
Вместо того, чтобы любить меня, ты объясняешь мне
Мы убили все, что у нас было, мы сообщники
И мне не нужно слышать, когда я уже знаю
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
Мы торопились и быстро все сожгли
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
Мы торопились и быстро все сожгли
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
И мне не нужно слышать, когда я уже знаю
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
Мы торопились и быстро все сожгли
Хотя кажется рано, уже слишком поздно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dor Sa Te Ador ft. Lora 2018
Povestea noastră 2011
Dor Să Te Ador ft. Lora 2019
Bine mersi ft. Lora 2017
Mi-Ai luat Inima 2011
Nu mi-e bine fără tine 2011
C'est La Vie ft. Lora 2017
Dor De Tine 2018
Floare la ureche 2017
Lasă-mă așa ft. Lora 2017
Două lacrimi 2003
De ce mă mai cauți? ft. Lora 2017
Valul 2019
Arunci Cu Umbra ft. Francesca, UDDI 2018
Puișor 2017
Ne împotrivim 2017
Te visez 2011
Te vreau 2004
Altceva 2011
Fii Tu Fata 2019

Тексты песен исполнителя: Proconsul
Тексты песен исполнителя: Lora